vielyo

Franco-Provençal

Alternative forms

• viely (ORB)
• viau (Bressan, archaic)
• veyl, vieyl (Dauphinois, archaic)

Etymology

Inherited from Late Latin veclus, from Latin vetulus.

Adjective

vielyo m (feminine singular vielye, masculine plural vielyos, feminine plural vielyes) (ORB)

1. old

   Antonym: joueno

References

• vieux in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
• vielyo in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

Further information

• AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 54: “vecchio quanto me?” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
• ALF: Atlas Linguistique de la France^[1] [Linguistic Atlas of France] – map 1388: “mon vieil ami” – on lig-tdcge.imag.fr
• Walther von Wartburg (1928–2002) “vĕtŭlus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volumes 14: U–Z, page 360