diálogo

See also: dialogo, dialogó, and dialogò

Galician

Etymology

From Latin dialogus, from Ancient Greek διάλογος (diálogos).

Noun

diálogo m (plural diálogos)

1. dialogue

Derived terms

• dialogar

Further reading

• “diálogo”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin dialogus, from Ancient Greek διάλογος (diálogos).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒiˈa.lo.ɡu/ [d͡ʒɪˈa.lo.ɡu], (faster pronunciation) /ˈd͡ʒja.lo.ɡu/

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒiˈa.lo.ɡu/ [d͡ʒɪˈa.lo.ɡu], (faster pronunciation) /ˈd͡ʒja.lo.ɡu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒiˈa.lo.ɡo/ [d͡ʒɪˈa.lo.ɡo], (faster pronunciation) /ˈd͡ʒja.lo.ɡo/

• (Portugal) IPA^(key): /diˈa.lu.ɡu/ [diˈa.lu.ɣu], (faster pronunciation) /ˈdja.lu.ɡu/ [ˈdja.lu.ɣu]

• Hyphenation: di‧á‧lo‧go

Noun

diálogo m (plural diálogos)

1. dialogue (conversation or other discourse between individuals)

   Synonyms: see Thesaurus:conversa

   Analise o diálogo entre os dois personagens.

   Analyse the dialogue between the two characters.

2. (figurative) peaceful resolution through conversation instead of fighting

   Podemos chegar a uma solução através do diálogo.

   We can reach a solution through dialogue.

Derived terms

• dialogado
• dialogal
• dialogar

Further reading

• “diálogo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Etymology

From Latin dialogus, from Ancient Greek διάλογος (diálogos).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdjaloɡo/ [ˈd̪ja.lo.ɣ̞o]
• Rhymes: -aloɡo
• Syllabification: diá‧lo‧go

Noun

diálogo m (plural diálogos)

1. dialogue (form of discourse)
2. dialogue (literary form)

Hyponyms

• diálogo socrático (“Socratic dialogue”)

 

Derived terms

• cuadro de diálogo
• dialogar
• diálogo de besugos
• diálogo social

 

Related terms

• dialógico

 

Further reading

• “diálogo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014