înfiora
Jump to navigation
Jump to search
See also: infiora
Romanian[edit]
Etymology[edit]
From fior or from a Vulgar Latin root *infebrāre, from Latin febris. Compare Aromanian nhiuredz, nhiurari.
Pronunciation[edit]
Audio (file)
Verb[edit]
a înfiora (third-person singular present înfioară, past participle înfiorat) 1st conj.
- to frighten
- to thrill
- to cause to shiver, shudder, shake, tremble
- (reflexive) to shiver, shudder, shake, tremble
- (reflexive) to wince
- (reflexive) to be appalled
- (reflexive) to be thrilled
Conjugation[edit]
conjugation of înfiora (first conjugation, no infix)
| infinitive | a înfiora | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | înfiorând | ||||||
| past participle | înfiorat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | înfior | înfiori | înfioară | înfiorăm | înfiorați | înfioară | |
| imperfect | înfioram | înfiorai | înfiora | înfioram | înfiorați | înfiorau | |
| simple perfect | înfiorai | înfiorași | înfioră | înfiorarăm | înfiorarăți | înfiorară | |
| pluperfect | înfiorasem | înfioraseși | înfiorase | înfioraserăm | înfioraserăți | înfioraseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să înfior | să înfiori | să înfioare | să înfiorăm | să înfiorați | să înfioare | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | înfioară | înfiorați | |||||
| negative | nu înfiora | nu înfiorați | |||||
with -ez:
conjugation of înfiora (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a înfiora | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | înfiorând | ||||||
| past participle | înfiorat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | înfiorez | înfiorezi | înfiorează | înfiorăm | înfiorați | înfiorează | |
| imperfect | înfioram | înfiorai | înfiora | înfioram | înfiorați | înfiorau | |
| simple perfect | înfiorai | înfiorași | înfioră | înfiorarăm | înfiorarăți | înfiorară | |
| pluperfect | înfiorasem | înfioraseși | înfiorase | înfioraserăm | înfioraserăți | înfioraseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să înfiorez | să înfiorezi | să înfioreze | să înfiorăm | să înfiorați | să înfioreze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | înfiorează | înfiorați | |||||
| negative | nu înfiora | nu înfiorați | |||||