świecki

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish świecski.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɕfjɛt͡s.ki/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛt͡ski
• Syllabification: świec‧ki

Adjective

świecki (comparative bardziej świecki, superlative najbardziej świecki, derived adverb świecko)

1. secular

   Synonym: laicki

   • 2019 November 17, Tomasz Terlikowski, “Państwo świeckie, a nie antyreligijne”, in Rzeczpospolita‎^[1], archived from the original on 2022-08-15:

     Bo państwo jest świeckie, a rzecz miała dotyczyć kwestii religijnych i stąd nie powinno być najmniejszej ingerencji państwa.

     Because the state is secular, and this affair was supposed to concern a religious issue, and because of that there shouldn't be [even] the smallest interference by the state.

2. lay (not a priest)

Declension

Declension of świecki (velar)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	świecki		świecka	świeckie	świeccy	świeckie
genitive	świeckiego		świeckiej	świeckiego	świeckich
dative	świeckiemu, świecku1		świeckiej	świeckiemu, świecku1	świeckim
accusative	świeckiego	świecki	świecką	świeckie	świeckich	świeckie
instrumental	świeckim		świecką	świeckim	świeckimi
locative	świeckim		świeckiej	świeckim	świeckich

¹Archaic.

Derived terms

noun

• świeckość

 

Further reading

• świecki in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• świecki in Polish dictionaries at PWN