μῆνις

See also: μήνις

Ancient Greek

Alternative forms

• μᾶνις (mânis) — Doric, Aeolic

Etymology

The etymology is uncertain. The long vowel makes it unlikely that μῆνις is from the same proto-Indo-European root *men- that leads to words like μανία. Cf. Sanskrit मेनि (mení, “wrath, revenge, vengeance”), Sanskrit मन्यु (manyú, “anger, sorrow, spirit”), Albanian mëni, mëri (“anger, sorrow”). Alternately, following Beekes, a religious Pre-Greek word.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /mɛ̂ː.nis/ → /ˈmi.nis/ → /ˈmi.nis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /mɛ̂ː.nis/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈme̝.nis/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈmi.nis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈmi.nis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈmi.nis/

Noun

μῆνῐς • (mênis) f (genitive μήνῐος or μήνῐδος); third declension

1. rage, wrath, mostly of the wrath of the gods
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.1:

     Μῆνιν ἄειδε, θεὰ, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

     Mênin áeide, theà, Pēlēïádeō Akhilêos

     • Translation by T.A. Murray

       The wrath sing, goddess, of Peleus' son, Achilles

Inflection

The alternative accusative singular, genitive singular and genitive plural forms with δ are first attested in late antiquity.

Third declension of ἡ μῆνῐς; τῆς μήνῐος (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ μῆνῐς hē mênis	τὼ μήνῐε tṑ mḗnie	αἱ μήνῐες hai mḗnies
Genitive	τῆς μήνῐος tês mḗnios	τοῖν μηνῐ́οιν toîn mēníoin	τῶν μηνῐ́ων tôn mēníōn
Dative	τῇ μήνῑ têi mḗnī	τοῖν μηνῐ́οιν toîn mēníoin	ταῖς μήνῐσῐ / μήνῐσῐν taîs mḗnisi(n)
Accusative	τὴν μῆνῐν tḕn mênin	τὼ μήνῐε tṑ mḗnie	τᾱ̀ς μήνῑς / μήνῐᾰς tā̀s mḗnīs / mḗnias
Vocative	μῆνῐ mêni	μήνῐε mḗnie	μήνῐες mḗnies
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Third declension of ἡ μῆνῐς; τῆς μήνῐδος (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ μῆνῐς hē mênis	τὼ μήνῐδε tṑ mḗnide	αἱ μήνῐδες hai mḗnides
Genitive	τῆς μήνῐδος tês mḗnidos	τοῖν μηνῐ́δοιν toîn mēnídoin	τῶν μηνῐ́δων tôn mēnídōn
Dative	τῇ μήνῐδῐ têi mḗnidi	τοῖν μηνῐ́δοιν toîn mēnídoin	ταῖς μήνῐσῐ / μήνῐσῐν taîs mḗnisi(n)
Accusative	τὴν μήνῐδᾰ tḕn mḗnida	τὼ μήνῐδε tṑ mḗnide	τᾱ̀ς μήνῐδᾰς tā̀s mḗnidas
Vocative	μῆνῐς mênis	μήνῐδε mḗnide	μήνῐδες mḗnides
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension. Nominative singular -ς (-s) arose by reduction of the original cluster *-ds.

References

• “μῆνις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “μῆνις”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “μῆνις”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• μῆνις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• μῆνις in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • anger idem, page 29.
  • indignation idem, page 433.
  • ire idem, page 459.
  • passion idem, page 597.
  • rage idem, page 668.
• Wilhelm Pape, Handwörterbuch der griechischen Sprache: μῆνις