монастир

Ukrainian

монастир (Почаївська лавра)

Alternative forms

• манасти́р (manastýr) — 1928-1933 spelling, now dialectal

Etymology

Ultimately from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “hermit's cell”), from μόνος (mónos, “alone”). Compare Russian монасты́рь (monastýrʹ), Belarusian манасты́р (manastýr), Polish monaster.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɔnɐˈstɪr]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: мо‧на‧стир

Noun

монасти́р • (monastýr) m inan (genitive монастиря́, nominative plural монастирі́, genitive plural монастирі́в, relational adjective монасти́рський)

1. monastery, friary
2. convent, nunnery
3. cloister

Declension

Declension of монасти́р (inan soft masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	монасти́р monastýr	монастирі́ monastyrí
genitive	монастиря́ monastyrjá	монастирі́в monastyrív
dative	монастире́ві, монастирю́ monastyrévi, monastyrjú	монастиря́м monastyrjám
accusative	монасти́р monastýr	монастирі́ monastyrí
instrumental	монастире́м monastyrém	монастиря́ми monastyrjámy
locative	монастирю́, монастирі́ monastyrjú, monastyrí	монастиря́х monastyrjáx
vocative	монасти́рю monastýrju	монастирі́ monastyrí

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “монастир”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “монастир”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “монастир”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “монастир”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)