снисходительный

Russian

Etymology

снисходи́ть (snisxodítʹ) +‎ -тельный (-telʹnyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [sʲnʲɪsxɐˈdʲitʲɪlʲnɨj]

• Audio

  (file)

Adjective

снисходи́тельный • (snisxodítelʹnyj)

1. indulgent, lenient (tolerant; not strict)
2. condescending

Usage notes

• In English, "condescending" previously could be used non-pejoratively to describe someone who socialized in a friendly way with their social inferiors. As the concept of "social inferiors" disappeared, today this meaning is archaic and obsolete, and "condescending" in modern English is only pejorative, meaning "arrogant, patronizing." In modern Russian, however, the more positive meaning is retained, and "снисходи́тельный" often means someone who is tolerant or lenient towards those under their supervision, and is not a synonym for "arrogant" (высокомерный).

Declension

Declension of снисходи́тельный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		снисходи́тельный snisxodítelʹnyj	снисходи́тельное snisxodítelʹnoje	снисходи́тельная snisxodítelʹnaja	снисходи́тельные snisxodítelʹnyje
genitive		снисходи́тельного snisxodítelʹnovo		снисходи́тельной snisxodítelʹnoj	снисходи́тельных snisxodítelʹnyx
dative		снисходи́тельному snisxodítelʹnomu		снисходи́тельной snisxodítelʹnoj	снисходи́тельным snisxodítelʹnym
accusative	animate	снисходи́тельного snisxodítelʹnovo	снисходи́тельное snisxodítelʹnoje	снисходи́тельную snisxodítelʹnuju	снисходи́тельных snisxodítelʹnyx
	inanimate	снисходи́тельный snisxodítelʹnyj			снисходи́тельные snisxodítelʹnyje
instrumental		снисходи́тельным snisxodítelʹnym		снисходи́тельной, снисходи́тельною snisxodítelʹnoj, snisxodítelʹnoju	снисходи́тельными snisxodítelʹnymi
prepositional		снисходи́тельном snisxodítelʹnom		снисходи́тельной snisxodítelʹnoj	снисходи́тельных snisxodítelʹnyx
short form		снисходи́телен snisxodítelen	снисходи́тельно snisxodítelʹno	снисходи́тельна snisxodítelʹna	снисходи́тельны snisxodítelʹny

Related terms

• снисхожде́ние (snisxoždénije)