элчи

Kumyk

Noun

элчи • (elçi)

1. messenger, envoy

   элчиге оьлюм ёкъ

   elçige ölüm yoq

   don't shoot the messenger

   (literally, “no death to the messenger”)

2. ambassador

Declension

Declension of элчи (elçi)

	Singular	Plural
nominative	элчи (elçi)	элчилер (elçiler)
accusative	элчини (elçini)	элчилени (elçileni)
dative	элчиге (elçige)	элчилеге (elçilege)
locative	элчиде (elçide)	элчилерде (elçilerde)
ablative	элчиден (elçiden)	элчилерден (elçilerden)
genitive	элчини (elçini)	элчилени (elçileni)

Possessive forms of элчи (elçi)

1sg	Singular	Plural
nominative	элчиим (elçiim)	элчилерим (elçilerim)
accusative	элчиимни (elçiimni)	элчилеримни (elçilerimni)
dative	элчиимге (elçiimge)	элчилериме (elçilerime)
locative	элчиимде (elçiimde)	элчилеримде (elçilerimde)
ablative	элчиимден (elçiimden)	элчилеримден (elçilerimden)
genitive	элчиимни (elçiimni)	элчилеримни (elçilerimni)
1pl	Singular	Plural
nominative	элчиибиз (elçiibiz)	элчилерибиз (elçileribiz)
accusative	элчиибизни (elçiibizni)	элчилерибизни (elçileribizni)
dative	элчиибизге (elçiibizge)	элчилерибизге (elçileribizge)
locative	элчиибизде (elçiibizde)	элчилерибизде (elçileribizde)
ablative	элчиибизден (elçiibizden)	элчилерибизден (elçileribizden)
genitive	элчиибизни (elçiibizni)	элчилерибизни (elçileribizni)
2sg	Singular	Plural
nominative	элчиинг (elçiiñ)	элчилеринг (elçileriñ)
accusative	элчиингни (elçiiñni)	элчилерингни (elçileriñni)
dative	элчиинге (elçiiñe)	элчилеринге (elçileriñe)
locative	элчиингде (elçiiñde)	элчилерингде (elçileriñde)
ablative	элчиингден (elçiiñden)	элчилерингден (elçileriñden)
genitive	элчиингни (elçiiñni)	элчилерингни (elçileriñni)
2pl	Singular	Plural
nominative	элчиигиз (elçiigiz)	элчилеригиз (elçilerigiz)
accusative	элчиигизни (elçiigizni)	элчилеригизни (elçilerigizni)
dative	элчиигизге (elçiigizge)	элчилеригизге (elçilerigizge)
locative	элчиигизде (elçiigizde)	элчилеригизде (elçilerigizde)
ablative	элчиигизден (elçiigizden)	элчилерибизден (elçileribizden)
genitive	элчиигизни (elçiigizni)	элчилеригизни (elçilerigizni)
3	Singular	Plural
nominative	элчии (elçii)	элчилери (elçileri)
accusative	элчиин (elçiin)	элчилерин (elçilerin)
dative	элчиине (elçiine)	элчилерине (elçilerine)
locative	элчиинде (elçiinde)	элчилеринде (elçilerinde)
ablative	элчиинден (elçiinden)	элчилеринден (elçilerinden)
genitive	элчиини (elçiini)	элчилерини (elçilerini)

Derived terms

• элчихана (elçixana)

Kyrgyz

Etymology

From эл (el) +‎ -чи (-ci). Cognates with Kazakh елші (elşı), Southern Altai элчи (elči), Kumyk элчи (elçi), Tatar илче (ilçe), Azerbaijani elçi, Turkish elçi, Turkmen ilçi, Uzbek elchi, Uyghur ئەلچى (elchi), etc.

Pronunciation

• IPA^(key): /elˈt͡ʃi/
• Hyphenation: эл‧чи

Noun

элчи • (elci) (Arabic spelling ەلچى)

1. ambassador

Declension

Declension of элчи

	singular (жекелик)	plural (көптөгөн)
nominative (атооч)	элчи elci	элчилер elciler
genitive (илик)	элчинин elcinin	элчилердин elcilerdin
dative (барыш)	элчиге elcige	элчилерге elcilerge
accusative (табыш)	элчини elcini	элчилерди elcilerdi
locative (жатыш)	элчиде elcide	элчилерде elcilerde
ablative (чыгыш)	элчиден elciden	элчилерден elcilerden
	possessive forms
	first-person singular (менин)
nominative	элчим elcim	элчилерим elcilerim
genitive	элчимдин elcimdin	элчилеримдин elcilerimdin
dative	элчиме elcime	элчилериме elcilerime
accusative	элчимди elcimdi	элчилеримди elcilerimdi
locative	элчимде elcimde	элчилеримде elcilerimde
ablative	элчимден elcimden	элчилеримден elcilerimden
	second-person singular informal (сенин)
nominative	элчиң elciŋ	элчилериң elcileriŋ
genitive	элчиңдин elciŋdin	элчилериңдин elcileriŋdin
dative	элчиңе elciŋe	элчилериңе elcileriŋe
accusative	элчиңди elciŋdi	элчилериңди elcileriŋdi
locative	элчиңде elciŋde	элчилериңде elcileriŋde
ablative	элчиңден elciŋden	элчилериңден elcileriŋden
	second-person singular formal (сиздин)
nominative	элчиңиз elciŋiz	элчилериңиз elcileriŋiz
genitive	элчиңиздин elciŋizdin	элчилериңиздин elcileriŋizdin
dative	элчиңизге elciŋizge	элчилериңизге elcileriŋizge
accusative	элчиңизди elciŋizdi	элчилериңизди elcileriŋizdi
locative	элчиңизде elciŋizde	элчилериңизде elcileriŋizde
ablative	элчиңизден elciŋizden	элчилериңизден elcileriŋizden

Derived terms

• элчилик (elcilik, “embassy”)