בד
Jump to navigation
Jump to search
Hebrew[edit]
Etymology 1[edit]
Root |
---|
ב־ד־ד (b-d-d) |
|
(bḏꜣ, “a piece of linen employed for a splint”).[1][2]
Noun[edit]
בַּד • (bad) m (plural indefinite בַּדִּים) [pattern: קֶטֶל]
Synonyms[edit]
Noun[edit]
בַּד • (bad) m (plural indefinite בַּדִּים) [pattern: קֶטֶל]
- (obsolete) branch, bough, a wooden stick.
- Tanach, Exodus 25:13, with translation of the English Standard Version:
- וְעָשִׂיתָ בַדֵּי עֲצֵי שִׁטִּים וְצִפִּיתָ אֹתָם זָהָב.
- You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Synonyms[edit]
Adjective[edit]
בַּד • (bád) (feminine בַּדָּה, masculine plural בַּדִּים, feminine plural בַּדּוֹת) [pattern: קֶטֶל]
- (obsolete, not productive) separate, detached
- Tanach, Exodus 30:34, with translation of the English Standard Version:
- וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה קַח לְךָ סַמִּים נָטָף וּשְׁחֵלֶת וְחֶלְבְּנָה סַמִּים וּלְבֹנָה זַכָּה בַּד בְּבַד יִהְיֶה.
- The Lord said to Moses, “Take sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum, sweet spices with pure frankincense (of each shall there be an equal part),
Usage notes[edit]
- It survives today in terms, such as לְבַד (l'vád, “alone, apart...”) and בַּד בְּבַד (bád b'vád, “simultaneously, at the same time”).
Derived terms[edit]
- לְבַד (l'vád, “alone, apart, not together, on one's own; alone, sole, only”)
- בַּד בְּבַד (bád b'vád, “simultaneously, at the same time”)
Etymology 2[edit]
Root |
---|
ב־ד־ה (b-d-h) |
Noun[edit]
בַּד • (bad) m (plural indefinite בַּדִּים) [pattern: קֶטֶל]
Synonyms[edit]
References[edit]
- “בד” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
- ^ Noonan, Benjamin J. (2019) Non-Semitic Loanwords in the Hebrew Bible: A Lexicon of Language Contact (Linguistic Studies in Ancient West Semitic; 14), University Park, Pennsylvania: Eisenbrauns, →ISBN, pages 72–73
- ^ “bḏꜣ (lemma ID 58590)”, in Thesaurus Linguae Aegyptiae[1], Corpus issue 17, Web app version 2.01 edition, Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning by order of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils by order of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2004–15 December 2022
Further reading[edit]
- בד on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he
Anagrams[edit]
Categories:
- Hebrew terms belonging to the root ב־ד־ד
- Hebrew terms borrowed from Egyptian
- Hebrew terms derived from Egyptian
- Hebrew lemmas
- Hebrew nouns
- Hebrew terms in the pattern קֶטֶל
- Hebrew masculine nouns
- Hebrew terms with obsolete senses
- Hebrew terms with quotations
- Hebrew adjectives
- Hebrew terms belonging to the root ב־ד־ה
- he:Fabrics