הורטאָם

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Yiddish[edit]

Etymology[edit]

Likely borrowed from Ukrainian гурто́м (hurtóm, “jointly, together”), which see спі́льно (spílʹno). Related to Polish hurt (“(n.) wholesale”), hurtowy (“(adj.) wholesale”), hurtem, and Belarusian гурт (hurt, “group”).

Adverb[edit]

הורטאָם • (hurtom)

  1. wholesale, in bulk
    Synonym: אַנגראָ (angro)
    Antonym: לאַחדים (lakhodim)
  2. together
    Synonym: צוזאַמען (tsuzamen)

Related terms[edit]

References[edit]

  • Beinfeld, Solon, Bochner, Harry (2013) “הורטאָם”, in Comprehensive Yiddish-English Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN
  • Justus van de Kamp et al., “הורטאָם” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek [Yiddish-Dutch Dictionary], Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). [1].
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=הורטאָם&oldid=77345530"