أولد
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Etymology 1
[edit]Root |
---|
و ل د (w-l-d) |
Verb
[edit]أَوْلَدَ • (ʔawlada) IV, non-past يُولِدُ (yūlidu)
- to be about to give birth
- to make children to, to cause to give birth
Conjugation
[edit]Conjugation of
أَوْلَدَ
(form-IV sound)verbal noun الْمَصْدَر |
ʔīlād | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mūlid | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mūlad | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔawladtu |
ʔawladta |
أَوْلَدَ ʔawlada |
ʔawladtumā |
ʔawladā |
ʔawladnā |
ʔawladtum |
ʔawladū | |||
f | ʔawladti |
ʔawladat |
ʔawladatā |
ʔawladtunna |
ʔawladna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُولِدُ ʔūlidu |
tūlidu |
yūlidu |
tūlidāni |
yūlidāni |
nūlidu |
tūlidūna |
yūlidūna | |||
f | tūlidīna |
tūlidu |
tūlidāni |
tūlidna |
yūlidna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُولِدَ ʔūlida |
tūlida |
yūlida |
tūlidā |
yūlidā |
nūlida |
tūlidū |
yūlidū | |||
f | tūlidī |
tūlida |
tūlidā |
tūlidna |
yūlidna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُولِدْ ʔūlid |
tūlid |
yūlid |
tūlidā |
yūlidā |
nūlid |
tūlidū |
yūlidū | |||
f | tūlidī |
tūlid |
tūlidā |
tūlidna |
yūlidna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | أَوْلِدْ ʔawlid |
ʔawlidā |
ʔawlidū |
||||||||
f | ʔawlidī |
ʔawlidna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔūlidtu |
ʔūlidta |
أُولِدَ ʔūlida |
ʔūlidtumā |
ʔūlidā |
ʔūlidnā |
ʔūlidtum |
ʔūlidū | |||
f | ʔūlidti |
ʔūlidat |
ʔūlidatā |
ʔūlidtunna |
ʔūlidna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُولَدُ ʔūladu |
tūladu |
yūladu |
tūladāni |
yūladāni |
nūladu |
tūladūna |
yūladūna | |||
f | tūladīna |
tūladu |
tūladāni |
tūladna |
yūladna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُولَدَ ʔūlada |
tūlada |
yūlada |
tūladā |
yūladā |
nūlada |
tūladū |
yūladū | |||
f | tūladī |
tūlada |
tūladā |
tūladna |
yūladna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُولَدْ ʔūlad |
tūlad |
yūlad |
tūladā |
yūladā |
nūlad |
tūladū |
yūladū | |||
f | tūladī |
tūlad |
tūladā |
tūladna |
yūladna |
Related terms
[edit]- وَلَدَ (walada, “to give birth”)
- وَلَّدَ (wallada, “to assist in childbirth, to generate”)
- تَوَلَّدَ (tawallada, “to be born”)
- تَوَالَدَ (tawālada, “to propagate”)
- اِتَّلَدَ (ittalada, “to be born”)
- اِسْتَوْلَدَ (istawlada, “to wish to have children from a woman”)
References
[edit]- Lane, Edward William (1863) “أولد”, in Arabic-English Lexicon[1], London: Williams & Norgate
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]- first-person singular non-past passive indicative of وَلَدَ (walada)
Verb
[edit]- first-person singular non-past passive subjunctive of وَلَدَ (walada)
Verb
[edit]Etymology 3
[edit]Verb
[edit]أُوَلِّدُ • (ʔuwallidu) (form II)
- first-person singular non-past active indicative of وَلَّدَ (wallada)
Verb
[edit]أُوَلِّدَ • (ʔuwallida) (form II)
- first-person singular non-past active subjunctive of وَلَّدَ (wallada)
Verb
[edit]أُوَلِّدْ • (ʔuwallid) (form II)
Verb
[edit]أُوَلَّدُ • (ʔuwalladu) (form II)
- first-person singular non-past passive indicative of وَلَّدَ (wallada)
Verb
[edit]أُوَلَّدَ • (ʔuwallada) (form II)
- first-person singular non-past passive subjunctive of وَلَّدَ (wallada)
Verb
[edit]Categories:
- Arabic terms belonging to the root و ل د
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-IV verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic assimilated form-IV verbs
- Arabic assimilated verbs
- Arabic form-IV verbs with و as first radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic non-lemma forms
- Arabic verb forms