فلتر

Arabic

Etymology 1

From English filter.

Noun

فِلْتَر • (filtar) m (plural فَلَاتِر (falātir))

2. filter

Declension

Declension of noun فِلْتَر (filtar)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فِلْتَر filtar	الْفِلْتَر al-filtar	فِلْتَر filtar
Nominative	فِلْتَرٌ filtarun	الْفِلْتَرُ al-filtaru	فِلْتَرُ filtaru
Accusative	فِلْتَرًا filtaran	الْفِلْتَرَ al-filtara	فِلْتَرَ filtara
Genitive	فِلْتَرٍ filtarin	الْفِلْتَرِ al-filtari	فِلْتَرِ filtari
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فِلْتَرَيْن filtarayn	الْفِلْتَرَيْن al-filtarayn	فِلْتَرَيْ filtaray
Nominative	فِلْتَرَانِ filtarāni	الْفِلْتَرَانِ al-filtarāni	فِلْتَرَا filtarā
Accusative	فِلْتَرَيْنِ filtarayni	الْفِلْتَرَيْنِ al-filtarayni	فِلْتَرَيْ filtaray
Genitive	فِلْتَرَيْنِ filtarayni	الْفِلْتَرَيْنِ al-filtarayni	فِلْتَرَيْ filtaray
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فَلَاتِر falātir	الْفَلَاتِر al-falātir	فَلَاتِر falātir
Nominative	فَلَاتِرُ falātiru	الْفَلَاتِرُ al-falātiru	فَلَاتِرُ falātiru
Accusative	فَلَاتِرَ falātira	الْفَلَاتِرَ al-falātira	فَلَاتِرَ falātira
Genitive	فَلَاتِرَ falātira	الْفَلَاتِرِ al-falātiri	فَلَاتِرِ falātiri

Etymology 2

Denominal verb of فِلْتَر (filtar), forming the root ف ل ت ر (f-l-t-r).

Verb

فَلْتَرَ • (faltara) Iq, non-past يُفَلْتِرُ‎ (yufaltiru)

1. to filter

   Synonyms: رَشَحَ (rašaḥa), صَفَّى (ṣaffā)

Conjugation

Conjugation of

فَلْتَرَ

(form-Iq sound)

verbal noun الْمَصْدَر						فَلْتَرَة faltara
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُفَلْتِر mufaltir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُفَلْتَر mufaltar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَلْتَرْتُ faltartu	فَلْتَرْتَ faltarta	فَلْتَرَ faltara		فَلْتَرْتُمَا faltartumā	فَلْتَرَا faltarā		فَلْتَرْنَا faltarnā	فَلْتَرْتُمْ faltartum	فَلْتَرُوا faltarū
	f		فَلْتَرْتِ faltarti	فَلْتَرَتْ faltarat			فَلْتَرَتَا faltaratā			فَلْتَرْتُنَّ faltartunna	فَلْتَرْنَ faltarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفَلْتِرُ ʔufaltiru	تُفَلْتِرُ tufaltiru	يُفَلْتِرُ yufaltiru		تُفَلْتِرَانِ tufaltirāni	يُفَلْتِرَانِ yufaltirāni		نُفَلْتِرُ nufaltiru	تُفَلْتِرُونَ tufaltirūna	يُفَلْتِرُونَ yufaltirūna
	f		تُفَلْتِرِينَ tufaltirīna	تُفَلْتِرُ tufaltiru			تُفَلْتِرَانِ tufaltirāni			تُفَلْتِرْنَ tufaltirna	يُفَلْتِرْنَ yufaltirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفَلْتِرَ ʔufaltira	تُفَلْتِرَ tufaltira	يُفَلْتِرَ yufaltira		تُفَلْتِرَا tufaltirā	يُفَلْتِرَا yufaltirā		نُفَلْتِرَ nufaltira	تُفَلْتِرُوا tufaltirū	يُفَلْتِرُوا yufaltirū
	f		تُفَلْتِرِي tufaltirī	تُفَلْتِرَ tufaltira			تُفَلْتِرَا tufaltirā			تُفَلْتِرْنَ tufaltirna	يُفَلْتِرْنَ yufaltirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفَلْتِرْ ʔufaltir	تُفَلْتِرْ tufaltir	يُفَلْتِرْ yufaltir		تُفَلْتِرَا tufaltirā	يُفَلْتِرَا yufaltirā		نُفَلْتِرْ nufaltir	تُفَلْتِرُوا tufaltirū	يُفَلْتِرُوا yufaltirū
	f		تُفَلْتِرِي tufaltirī	تُفَلْتِرْ tufaltir			تُفَلْتِرَا tufaltirā			تُفَلْتِرْنَ tufaltirna	يُفَلْتِرْنَ yufaltirna
imperative الْأَمْر	m		فَلْتِرْ faltir			فَلْتِرَا faltirā				فَلْتِرُوا faltirū
	f		فَلْتِرِي faltirī							فَلْتِرْنَ faltirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُلْتِرْتُ fultirtu	فُلْتِرْتَ fultirta	فُلْتِرَ fultira		فُلْتِرْتُمَا fultirtumā	فُلْتِرَا fultirā		فُلْتِرْنَا fultirnā	فُلْتِرْتُمْ fultirtum	فُلْتِرُوا fultirū
	f		فُلْتِرْتِ fultirti	فُلْتِرَتْ fultirat			فُلْتِرَتَا fultiratā			فُلْتِرْتُنَّ fultirtunna	فُلْتِرْنَ fultirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفَلْتَرُ ʔufaltaru	تُفَلْتَرُ tufaltaru	يُفَلْتَرُ yufaltaru		تُفَلْتَرَانِ tufaltarāni	يُفَلْتَرَانِ yufaltarāni		نُفَلْتَرُ nufaltaru	تُفَلْتَرُونَ tufaltarūna	يُفَلْتَرُونَ yufaltarūna
	f		تُفَلْتَرِينَ tufaltarīna	تُفَلْتَرُ tufaltaru			تُفَلْتَرَانِ tufaltarāni			تُفَلْتَرْنَ tufaltarna	يُفَلْتَرْنَ yufaltarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفَلْتَرَ ʔufaltara	تُفَلْتَرَ tufaltara	يُفَلْتَرَ yufaltara		تُفَلْتَرَا tufaltarā	يُفَلْتَرَا yufaltarā		نُفَلْتَرَ nufaltara	تُفَلْتَرُوا tufaltarū	يُفَلْتَرُوا yufaltarū
	f		تُفَلْتَرِي tufaltarī	تُفَلْتَرَ tufaltara			تُفَلْتَرَا tufaltarā			تُفَلْتَرْنَ tufaltarna	يُفَلْتَرْنَ yufaltarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفَلْتَرْ ʔufaltar	تُفَلْتَرْ tufaltar	يُفَلْتَرْ yufaltar		تُفَلْتَرَا tufaltarā	يُفَلْتَرَا yufaltarā		نُفَلْتَرْ nufaltar	تُفَلْتَرُوا tufaltarū	يُفَلْتَرُوا yufaltarū
	f		تُفَلْتَرِي tufaltarī	تُفَلْتَرْ tufaltar			تُفَلْتَرَا tufaltarā			تُفَلْتَرْنَ tufaltarna	يُفَلْتَرْنَ yufaltarna