വിരൽ
Jump to navigation
Jump to search
See also: വരാൽ
Malayalam[edit]
Alternative forms[edit]
- വിരല് (viralŭ)
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Dravidian *wiriñc-. Cognate with Kannada ಬೆರಳು (beraḷu), Kui (India) ଵଞ୍ଜୁ (vañju), Kuvi ଵଞ୍ଜୁ (vañju), Kodava ಬೆರ (bera), Kolami వెందె (vende), Tamil விரல் (viral), Telugu వ్రేలు (vrēlu) and Tulu ಬಿರೆಲ್ (birelŭ).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
വിരൽ • (viral)
- (anatomy) digit, any of the narrow appendages of the human hand or foot: a finger or a toe.
Declension[edit]
| Declension of വിരൽ | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | വിരൽ (viral) | വിരലുകൾ (viralukaḷ) |
| Vocative | വിരലേ (viralē) | വിരലുകളേ (viralukaḷē) |
| Accusative | വിരലിനെ (viraline) | വിരലുകളെ (viralukaḷe) |
| Dative | വിരലിന് (viralinŭ) | വിരലുകൾക്ക് (viralukaḷkkŭ) |
| Genitive | വിരലിന്റെ (viralinṟe) | വിരലുകളുടെ (viralukaḷuṭe) |
| Locative | വിരലിൽ (viralil) | വിരലുകളിൽ (viralukaḷil) |
| Sociative | വിരലിനോട് (viralinōṭŭ) | വിരലുകളോട് (viralukaḷōṭŭ) |
| Instrumental | വിരലിനാൽ (viralināl) | വിരലുകളാൽ (viralukaḷāl) |
Derived terms[edit]
- അണിവിരൽ (aṇiviral)
- കാൽവിരൽ (kālviral)
- കൈവിരൽ (kaiviral)
- ചൂണ്ടുവിരൽ (cūṇṭuviral)
- ചെറുവിരൽ (ceṟuviral)
- തള്ളവിരൽ (taḷḷaviral)
- നടുവിരൽ (naṭuviral)
- പെരുവിരൽ (peruviral)
- മോതിരവിരൽ (mōtiraviral)
- വിരലടയാളം (viralaṭayāḷaṁ)
- വിരലറ്റം (viralaṟṟaṁ)
- വിരലിട (viraliṭa)
- വിരലിടുക (viraliṭuka)
- വിരലുകൾ കോർക്കുക (viralukaḷ kōṟkkuka)
- വിരൽ ചൂണ്ടുക (viral cūṇṭuka)
References[edit]
- Gundert, Hermann (1872) “viral”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
- Warrier, M. I. (2008) “വിരൽ”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books
- Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “viral”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 5409.
- https://dict.sayahna.org/stv/76072/
- https://olam.in/DictionaryML/ml/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%BD