俳
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual[edit]
Han character[edit]
俳 (Kangxi radical 9, 人+8, 10 strokes, cangjie input 人中一卜 (OLMY), four-corner 21211, composition ⿰亻非)
References[edit]
- Kangxi Dictionary: page 106, character 10
- Dai Kanwa Jiten: character 726
- Dae Jaweon: page 226, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 174, character 3
- Unihan data for U+4FF3
Chinese[edit]
trad. | 俳 | |
---|---|---|
simp. # | 俳 |
Glyph origin[edit]
Historical forms of the character 俳 | |
---|---|
| |
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Old Chinese | |
---|---|
啡 | *pʰɯːlʔ |
排 | *brɯːl |
俳 | *brɯːl |
輫 | *brɯːl, *buːl |
悲 | *prɯl |
棑 | *breː, *brɯːls |
輩 | *puːls |
裴 | *buːl, *bɯl |
徘 | *buːl |
琲 | *buːlʔ |
痱 | *buːlʔ, *pɯds, *bɯl, *bɯls |
非 | *pɯl |
扉 | *pɯl |
緋 | *pɯl |
猆 | *pɯl |
斐 | *pɯl, *pʰɯlʔ |
馡 | *pɯl |
騑 | *pɯl, *pʰɯl |
誹 | *pɯl, *pɯlʔ, *pɯls |
餥 | *pɯl, *pɯlʔ |
匪 | *pɯlʔ |
棐 | *pɯlʔ |
蜚 | *pɯlʔ, *bɯls |
篚 | *pɯlʔ |
榧 | *pɯlʔ |
鯡 | *pɯls |
霏 | *pʰɯl |
菲 | *pʰɯl, *pʰɯlʔ, *bɯls |
婔 | *pʰɯl |
裶 | *pʰɯl |
悱 | *pʰɯlʔ |
奜 | *pʰɯlʔ |
腓 | *bɯl, *bɯls |
陫 | *bɯlʔ |
屝 | *bɯls |
厞 | *bɯls |
翡 | *bɯls |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *brɯːl) : semantic 亻 (“person”) + phonetic 非 (OC *pɯl).
Pronunciation 1[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄞˊ
- Tongyong Pinyin: pái
- Wade–Giles: pʻai2
- Yale: pái
- Gwoyeu Romatzyh: pair
- Palladius: пай (paj)
- Sinological IPA (key): /pʰaɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: paai4
- Yale: pàaih
- Cantonese Pinyin: paai4
- Guangdong Romanization: pai4
- Sinological IPA (key): /pʰaːi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pai
- Tâi-lô: pai
- Phofsit Daibuun: pay
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /pai⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pâi
- Tâi-lô: pâi
- Phofsit Daibuun: paai
- IPA (Taipei): /pai²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pai²³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Middle Chinese: beaj
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*brɯːl/
Definitions[edit]
俳
Compounds[edit]
Pronunciation 2[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄞˊ
- Tongyong Pinyin: pái
- Wade–Giles: pʻai2
- Yale: pái
- Gwoyeu Romatzyh: pair
- Palladius: пай (paj)
- Sinological IPA (key): /pʰaɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions[edit]
俳
- Only used in 俳佪.
Japanese[edit]
Kanji[edit]
俳
Readings[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
俳 • (bae) (hangeul 배, revised bae, McCune–Reischauer pae)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References[edit]
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese literary terms
- Japanese Han characters
- Grade 6 kanji
- Japanese kanji with goon reading べ
- Japanese kanji with kan'on reading はい
- Japanese kanji with kun reading わざおぎ
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese Chữ Hán
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters