皆大歡喜

Chinese

		all; each and every; in all cases	big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	joyful; happy; delighted
trad. (皆大歡喜)		皆	大	歡喜
simp. (皆大欢喜)		皆	大	欢喜

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiēdàhuānxǐ

  (Zhuyin): ㄐㄧㄝ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): gaai¹ daai⁶ fun¹ hei²
• Southern Min (Teochew, Peng'im): gai¹ dai⁶ huêng¹ hi²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiēdàhuānxǐ
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: jiedàhuansǐ
    • Wade–Giles: chieh¹-ta⁴-huan¹-hsi³
    • Yale: jyē-dà-hwān-syǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiedahhuanshii
    • Palladius: цзедахуаньси (czedaxuanʹsi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ tä⁵¹ xu̯än⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gaai¹ daai⁶ fun¹ hei²
    • Yale: gāai daaih fūn héi
    • Cantonese Pinyin: gaai¹ daai⁶ fun¹ hei²
    • Guangdong Romanization: gai¹ dai⁶ fun¹ héi²
    • Sinological IPA ^(key): /kaːi̯⁵⁵ taːi̯²² fuːn⁵⁵ hei̯³⁵/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: gai¹ dai⁶ huêng¹ hi²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kai tăi hueng hí
    • Sinological IPA ^(key): /kai³³⁻²³ tai³⁵⁻¹¹ hueŋ³³⁻²³ hi⁵²/

Idiom

皆大歡喜

1. to everyone's delight and satisfaction; everyone is happy