繼往開來
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to continue; to follow after; then to continue; to follow after; then; afterwards; to go on with; to succeed; to inherit |
toward; (of a train) bound for; to go (in a direction) toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards |
open; operate (vehicle); start | to come | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (繼往開來) | 繼 | 往 | 開 | 來 | |
simp. (继往开来) | 继 | 往 | 开 | 来 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄎㄞ ㄌㄞˊ
- Tongyong Pinyin: jìwǎngkailái
- Wade–Giles: chi4-wang3-kʻai1-lai2
- Yale: jì-wǎng-kāi-lái
- Gwoyeu Romatzyh: jihwoangkailai
- Palladius: цзиванкайлай (czivankajlaj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵ laɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gai3 wong5 hoi1 loi4
- Yale: gai wóhng hōi lòih
- Cantonese Pinyin: gai3 wong5 hoi1 loi4
- Guangdong Romanization: gei3 wong5 hoi1 loi4
- Sinological IPA (key): /kɐi̯³³ wɔːŋ¹³ hɔːi̯⁵⁵ lɔːi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb[edit]
繼往開來