裝聾作啞
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install |
deaf | to regard as; to take (somebody) for; to do to regard as; to take (somebody) for; to do; to make |
dumb; mute; (onomat.) | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (裝聾作啞) | 裝 | 聾 | 作 | 啞 | |
simp. (装聋作哑) | 装 | 聋 | 作 | 哑 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˇ
- Tongyong Pinyin: jhuanglóngzuòyǎ
- Wade–Giles: chuang1-lung2-tso4-ya3
- Yale: jwāng-lúng-dzwò-yǎ
- Gwoyeu Romatzyh: juanglongtzuohyea
- Palladius: чжуанлунцзоя (čžuanlunczoja)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zong1 lung4 zok3 aa2
- Yale: jōng lùhng jok á
- Cantonese Pinyin: dzong1 lung4 dzok8 aa2
- Guangdong Romanization: zong1 lung4 zog3 a2
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːŋ⁵⁵ lʊŋ²¹ t͡sɔːk̚³ aː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom[edit]
裝聾作啞
- to pretend to not know; to deliberately to not ask or listen