謹賀新年
Jump to navigation
Jump to search
See also: 谨贺新年
Chinese[edit]
New Year; next year | |||
---|---|---|---|
trad. (謹賀新年) | 謹賀 | 新年 | |
simp. (谨贺新年) | 谨贺 | 新年 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: jǐnhèsinnián
- Wade–Giles: chin3-ho4-hsin1-nien2
- Yale: jǐn-hè-syīn-nyán
- Gwoyeu Romatzyh: jiinhehshinnian
- Palladius: цзиньхэсиньнянь (czinʹxɛsinʹnjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹ ɕin⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
Phrase[edit]
謹賀新年
- (written language) Happy New Year
Usage notes[edit]
The occurrence of this phrase is due to influence of Japanese culture and this phrase was uncommon in the past.
Synonyms[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | |||
---|---|---|---|
謹 | 賀 | 新 | 年 |
きん Grade: S |
が Grade: 4 |
しん Grade: 2 |
ねん Grade: 1 |
on’yomi |
Alternative spelling |
---|
謹賀新年 (kyūjitai) |
Pronunciation[edit]
Phrase[edit]
- (written language) Happy New Year!
Usage notes[edit]
- Especially on New Year's cards, which are expected to be delivered on New Year's Day.
Synonyms[edit]
- 明けましておめでとうございます (akemashite omedetō gozaimasu)
- 新年おめでとうございます (shinnen omedetō gozaimasu)
- 新年明けましておめでとうございます (shinnen akemashite omedetō gozaimasu)
Related terms[edit]
See also[edit]
- Japanese New Year on Wikipedia.Wikipedia
References[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |||
---|---|---|---|
謹 | 賀 | 新 | 年 |
Phrase[edit]
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Chinese phrases
- Mandarin phrases
- Chinese terms with IPA pronunciation
- zh:New Year
- Japanese terms spelled with 謹 read as きん
- Japanese terms spelled with 賀 read as が
- Japanese terms spelled with 新 read as しん
- Japanese terms spelled with 年 read as ねん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese phrases
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms written with four Han script characters
- ja:New Year
- Korean lemmas
- Korean phrases