鑿子
Jump to navigation
Jump to search
See also: 凿子
Chinese[edit]
chisel | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
---|---|---|---|
trad. (鑿子) | 鑿 | 子 | |
simp. (凿子) | 凿 | 子 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): co2 zi3
- Cantonese (Jyutping): zok6 zi2
- Gan (Wiktionary): coh7 zi
- Jin (Wiktionary): zau1 zeh
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 8zoq-tsy
- Xiang (Changsha, Wiktionary): co4 zr
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄠˊ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: záozi̊h
- Wade–Giles: tsao2-tzŭ5
- Yale: dzáu-dz
- Gwoyeu Romatzyh: tzaur.tzy
- Palladius: цзаоцзы (czaoczy)
- Sinological IPA (key): /t͡sɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/
- (Standard Chinese, literary variant)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: zuòzi̊h
- Wade–Giles: tso4-tzŭ5
- Yale: dzwò-dz
- Gwoyeu Romatzyh: tzuoh.tzy
- Palladius: цзоцзы (czoczy)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯ɔ⁵¹ d͡z̥z̩¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: co2 zi3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: co z
- Sinological IPA (key): /t͡sʰo²¹ t͡sz̩⁵³/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zok6 zi2
- Yale: johk jí
- Cantonese Pinyin: dzok9 dzi2
- Guangdong Romanization: zog6 ji2
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːk̚² t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: coh7 zi
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔʔ² t͡sz̩¹/
- (Nanchang)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zau1 zeh
- Sinological IPA (old-style): /t͡sau¹¹ t͡səʔ²/
- (Taiyuan)+
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: co4 zr
- Sinological IPA (key): /t͡sʰo⁴⁵ t͡sz̩³/
- (Changsha)
Noun[edit]
鑿子
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of 鑿子 (“chisel”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 鑿 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 鑿子 | |
Mandarin | Beijing | 鑿子 |
Taiwan | 鑿子 | |
Harbin | 鑿子 | |
Yantai (Muping) | 鑿子 | |
Jinan | 鑿子 | |
Luoyang | 鑿 | |
Wanrong | 鑿子 | |
Xi'an | 鑿子 | |
Yinchuan | 鑿子 | |
Xining | 鑿子 | |
Ürümqi | 鑿子 | |
Wuhan | 鑿子 | |
Chengdu | 鑿子 | |
Guiyang | 鑿子 | |
Liuzhou | 鑿子 | |
Xuzhou | 鑿子 | |
Yangzhou | 鑿子 | |
Nanjing | 鑿子 | |
Hefei | 鑿子 | |
Cantonese | Guangzhou | 鑿 |
Hong Kong | 鑿 | |
Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 鑿 | |
Hong Kong (Ting Kok) | 鑿仔 | |
Hong Kong (Tung Ping Chau) | 鑿仔 | |
Dongguan | 鑿 | |
Yangjiang | 鑿仔 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 鑿 | |
Gan | Nanchang | 鑿子 |
Lichuan | 鑿子, 鑿兒, 鑿仔 | |
Pingxiang | 鑿子 | |
Hakka | Meixian | 鑿仔 |
Yudu | 鑿子 | |
Hong Kong | 鑿仔 | |
Senai (Huiyang) | 鑿仔 | |
Huizhou | Jixi | 鑿 |
Jin | Taiyuan | 鑿子 |
Xinzhou | 鑿子 | |
Northern Min | Jian'ou | 鑿仔 |
Eastern Min | Fuzhou | 鑿鑿, 鑿, 鑿囝 |
Southern Min | Xiamen | 鑿仔 |
Quanzhou | 鑿仔 | |
Zhangzhou | 鑿仔 | |
Chaozhou | 鑿囝 | |
Jieyang | 鑿囝 | |
Bangkok (Teochew) | 鑿 | |
Haikou | 鑿 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 鑿子, 鑿 |
Wu | Shanghai | 鑿子, 鑿頭 |
Shanghai (Chongming) | 鑿子 | |
Suzhou | 鑿子 | |
Danyang | 鑿子 | |
Ningbo | 鑿子 | |
Wenzhou | 鑿 | |
Xiang | Changsha | 鑿子 |
Loudi | 鑿子 | |
Shuangfeng | 鑿子 |