Citations:杯中酒
Jump to navigation
Jump to search
Chinese citations of 杯中酒 (bēizhōngjiǔ)
invitation to finish one's current drinks[edit]
- 2007, 宋绍明, 《来去都是爱》, Beijing: 北京艺术与科学电子出版社, →ISBN, pages 423–424:
- 一顿美餐已过去时了一个半小时，田静看大家酒兴愈来愈浓，她又端起高脚杯说：“诸位都有家室，也都有“妻管严”，为诸位家庭和睦，咱们杯中酒了！大家该散了，杯中酒了，干！”
- (please add an English translation of this quotation)
- 2007, 王晓方, 《驻京办主任 二》, Beijing: 作家出版社, →ISBN, page 24:
- 丁能通越想越觉得自己心理猥琐，不像个大男人，他懊恼得没了兴致，举起杯说：“感谢泽金兄的款待，今天就到这里吧，咱们杯中酒怎么样?”
- (please add an English translation of this quotation)
- 2018, 刘一达, 《百年德性》, Beijing: 北京时代华文书局, →ISBN, page 187:
- “杯中酒吧，咱们。”我冲他会心地一笑，举起酒杯，把酒喝干。
- (please add an English translation of this quotation)