Talk:Holland
Latest comment: 3 years ago by Surjection in topic RFC discussion: April 2017–February 2021
The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for cleanup (permalink).
This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.
Presumably, the translations at Holland should use {{trans-see}} and all the translations moved over to the Netherlands entry. —CodeCat 14:19, 6 April 2017 (UTC)
- @CodeCat That may be obvious to you as a native Dutch speaker, but with The Netherlands and Holland being synonyms in English how should we decide where that translation table goes? Not saying I disagree, I just honestly don't know. W3ird N3rd (talk) 14:35, 5 August 2017 (UTC)
- Netherlands is the name of the kingdom, two of whose provinces are North Holland and South Holland. Strictly speaking, the other provinces (Zealand, North Brabant, (Dutch) Limburg, Utrecht, Flevoland, etc.) are not part of "Holland", though "Holland" is often used abusively to mean the whole kingdom of the Netherlands. Tonymec (talk) 14:17, 26 December 2019 (UTC)
- Resolved, it seems the translation tables have been worked on by now. — surjection ⟨??⟩ 21:27, 8 February 2021 (UTC)