User:Chernorizets/Sandbox

Ye Olde Sandbox ❤️

Tests for {{bg-hyph}}

Words with ь

• Hyphenation^(key): шо‧фьор
• Hyphenation^(key): фо‧тьойл
• Hyphenation^(key): бе‧льо
• Hyphenation^(key): ше‧дьо‧вър

Words with дж

• Syllabification^(key): на‧джи‧ве‧я
• Hyphenation^(key): на‧джи‧вея ❌, expected над-жи-вея
  • Syllabification^(key): над‧жи‧ве‧я
• Hyphenation^(key): над‧жи‧вея - achievable via {{bg-hyph|над.живея}}, which is an acceptable workaround. We should probably add that to the documentation.
• Hyphenation^(key): ме‧ни‧джър
• Hyphenation^(key): джу‧дже
• Hyphenation^(key): су‧джук

Words with 3 vowels

• Syllabification^(key): ма‧о‧и‧зъм
• Hyphenation^(key): мао‧изъм

Words with hyphens

Rules for when compound words are written with a hyphen vs. not can be found here.

• Hyphenation^(key): жар-пти‧ца
• Hyphenation^(key): мо‧рал‧но-нрав‧ствен
• Hyphenation^(key): кан‧ди‧дат-сту‧дент
• Syllabification^(key): ми‧ни‧стър-пред‧се‧да‧тел
• Hyphenation^(key): ми‧нис‧тър-пред‧се‧да‧тел
• Syllabification^(key): член-ко‧ре‧спон‧дент
• Hyphenation^(key): член-ко‧рес‧пон‧дент

Words with spaces

• Syllabification^(key): би‧знес ад‧ми‧ни‧стра‧ци‧я
• Hyphenation^(key): биз‧нес ад‧ми‧нис‧тра‧ция
• Hyphenation^(key): ек‧шън ге‧рой
• Hyphenation^(key): те‧нис корт

Words with spaces and hyphens

• Syllabification^(key): за‧ме‧стник ми‧ни‧стър-пред‧се‧да‧тел
• Hyphenation^(key): за‧мес‧тник ми‧нис‧тър-пред‧се‧да‧тел
• Syllabification^(key): за‧ме‧стник на‧чал‧ник-у‧пра‧вле‧ни‧е
• Hyphenation^(key): за‧мес‧тник на‧чал‧ник-уп‧рав‧ле‧ние

Words with spaces and Latin characters

• Hyphenation^(key): SIM кар‧та
• Hyphenation^(key): VIP зо‧на

Examples of reference templates

• “котка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014

• Ivanova-Mirčeva, D., editor (2009), “прикосновеньѥ”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 2, Sofia: Valentin Trajanov, page 368
• Ivanova-Mirčeva, D., editor (1999), “златьнъ”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Valentin Trajanov, page 546

Examples of quotation templates

• 1650, John Doe, Untitled:

  тогива щьть да въскръснать и тїа жены които ба҃ разгнѣвале, които врачȣвать и прѣдавать, и задавать, и завȇзȣвать младенци и стрȣвать людїе тȃ полȣдѣвать

  [тогава ще да възкръснат и тия жени, които бога разгневили, които врачуват и предават, и задават, и завезуват младенци и струват люде да полудяват]

  togava šte da vǎzkrǎsnat i tija ženi, koito boga razgnevili, koito vračuvat i predavat, i zadavat, i zavezuvat mladenci i struvat ljude da poludjavat

  then even those women who […] will be resurrected

Adjective declension tests

{{bg-adecl|мил<>}}

Positive forms of мил

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	мил mil	ми́ла míla	ми́ло mílo	ми́ли míli
definite (subject form)	ми́лият mílijat	ми́лата mílata	ми́лото míloto	ми́лите mílite
definite (object form)	ми́лия mílija

Comparative forms of мил

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-ми́л pó-míl	по́-ми́ла pó-míla	по́-ми́ло pó-mílo	по́-ми́ли pó-míli
definite (subject form)	по́-ми́лият pó-mílijat	по́-ми́лата pó-mílata	по́-ми́лото pó-míloto	по́-ми́лите pó-mílite
definite (object form)	по́-ми́лия pó-mílija

Superlative forms of мил

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-ми́л náj-míl	на́й-ми́ла náj-míla	на́й-ми́ло náj-mílo	на́й-ми́ли náj-míli
definite (subject form)	на́й-ми́лият náj-mílijat	на́й-ми́лата náj-mílata	на́й-ми́лото náj-míloto	на́й-ми́лите náj-mílite
definite (object form)	на́й-ми́лия náj-mílija

{{bg-adecl|мил</+voc>}}

Positive forms of мил

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	мил mil	ми́ла míla	ми́ло mílo	ми́ли míli
definite (subject form)	ми́лият mílijat	ми́лата mílata	ми́лото míloto	ми́лите mílite
definite (object form)	ми́лия mílija
extended (vocative form)	ми́ли, ми́лий1 míli, mílij1

¹Archaic.

Comparative forms of мил

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-ми́л pó-míl	по́-ми́ла pó-míla	по́-ми́ло pó-mílo	по́-ми́ли pó-míli
definite (subject form)	по́-ми́лият pó-mílijat	по́-ми́лата pó-mílata	по́-ми́лото pó-míloto	по́-ми́лите pó-mílite
definite (object form)	по́-ми́лия pó-mílija
extended (vocative form)	по́-ми́ли, по́-ми́лий1 pó-míli, pó-mílij1

¹Archaic.

Superlative forms of мил

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-ми́л náj-míl	на́й-ми́ла náj-míla	на́й-ми́ло náj-mílo	на́й-ми́ли náj-míli
definite (subject form)	на́й-ми́лият náj-mílijat	на́й-ми́лата náj-mílata	на́й-ми́лото náj-míloto	на́й-ми́лите náj-mílite
definite (object form)	на́й-ми́лия náj-mílija
extended (vocative form)	на́й-ми́ли, на́й-ми́лий1 náj-míli, náj-mílij1

¹Archaic.

Verbal noun tests

{{bg-ndecl|пъту́ване<>}}

Declension of пъту́ване

	singular	plural
indefinite	пъту́ване pǎtúvane	пъту́вания pǎtúvanija
definite	пъту́ването pǎtúvaneto	пъту́ванията pǎtúvanijata

{{bg-ndecl|клане́<>}}

Declension of клане́

	singular	plural
indefinite	клане́ klané	клане́та klanéta
definite	клане́то klanéto	клане́тата klanétata

Impersonal verb tests

{{bg-conj|повръ́ща ми се<3.impf.impers>}}

{{lb|bg|impersonal}}

• (impersonal verb) вали́