desconfiado como gallo tuerto

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Spanish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, untrustworthy as a one-eyed rooster.

Adjective

[edit]

desconfiado como gallo tuerto (feminine desconfiada como gallo tuerto, masculine plural desconfiados como gallo tuerto, feminine plural desconfiadas como gallo tuerto)

  1. (Argentina, simile) very untrustworthy

Further reading

[edit]
  • desconfiado” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.