kapag may gusto, may paraan

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Tagalog

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, when you want something, there is a way.

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˌpaɡ maj ˌɡusto | maj paɾaˈʔan/ [kɐˌpaɡ maɪ̯ ˌɡus.to | maɪ̯ pɐ.ɾɐˈʔan]
  • Rhymes: -an
  • Syllabification: ka‧pag may gus‧to, may pa‧ra‧an

Proverb

[edit]

kapág may gustó, may paraán (Baybayin spelling ᜃᜉᜄ᜔ ᜋᜌ᜔ ᜄᜓᜐ᜔ᜆᜓ ᜵ ᜋᜌ᜔ ᜉᜇᜀᜈ᜔)

  1. where there is a will, there is a way

Usage notes

[edit]

Often preceded or followed by kapag ayaw, may dahilan to form the longer proverb kapag may gusto, may paraan; kapag ayaw, may dahilan or kapag ayaw, may dahilan; kapag may gusto, may paraan