koldar

Basque

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /koldar/ [kol̪.d̪ar]
• Rhymes: -oldar
• Hyphenation: kol‧dar

Adjective

koldar (comparative koldarrago, superlative koldarren, excessive koldarregi)

1. cowardly

   Synonym: beldurti

Declension

Declension of koldar (adjective, ending in -r)

		indefinite	singular	plural
absolutive		koldar	koldarra	koldarrak
ergative		koldarrek	koldarrak	koldarrek
dative		koldarri	koldarrari	koldarrei
genitive		koldarren	koldarraren	koldarren
comitative		koldarrekin	koldarrarekin	koldarrekin
causative		koldarrengatik	koldarrarengatik	koldarrengatik
benefactive		koldarrentzat	koldarrarentzat	koldarrentzat
instrumental		koldarrez	koldarraz	koldarrez
inessive	anim.	koldarrengan	koldarrarengan	koldarrengan
	inanim.	koldarretan	koldarrean	koldarretan
locative	anim.	—	—	—
	inanim.	koldarretako	koldarreko	koldarretako
allative	anim.	koldarrengana	koldarrarengana	koldarrengana
	inanim.	koldarretara	koldarrera	koldarretara
terminative	anim.	koldarrenganaino	koldarrarenganaino	koldarrenganaino
	inanim.	koldarretaraino	koldarreraino	koldarretaraino
directive	anim.	koldarrenganantz	koldarrarenganantz	koldarrenganantz
	inanim.	koldarretarantz	koldarrerantz	koldarretarantz
destinative	anim.	koldarrenganako	koldarrarenganako	koldarrenganako
	inanim.	koldarretarako	koldarrerako	koldarretarako
ablative	anim.	koldarrengandik	koldarrarengandik	koldarrengandik
	inanim.	koldarretatik	koldarretik	koldarretatik
partitive		koldarrik	—	—
prolative		koldartzat	—	—

Derived terms

• koldarkeria (“cowardice”)
• koldartasun (“cowardice”)
• koldartu (“to frighten”)

 

Further reading

• “koldar”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “koldar”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005