kylmäverihevonen
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Etymology[edit]
kylmä (“cold”) + veri (“blood”) + hevonen (“horse”), Calque of French cheval à sang froid (“work horse”) via Swedish kallblodshäst (“work horse”), according to old classification of horses in which strong and heavy workhorses were considered cold-blooded and faster and more lightly-built breeds were considered warm-blooded.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈkylmæˌʋeriˌheʋonen/, [ˈk̟ylmæˌʋe̞riˌhe̞ʋo̞ne̞n]
- Rhymes: -eʋonen
- Syllabification(key): kyl‧mä‧ve‧ri‧he‧vo‧nen
Noun[edit]
kylmäverihevonen
- draft horse, draught horse, dray horse, cold-blooded horse (type of horse that is tall and heavily muscled, making it a good workhorse)
Declension[edit]
Inflection of kylmäverihevonen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | kylmäverihevonen | kylmäverihevoset | ||
genitive | kylmäverihevosen | kylmäverihevosten kylmäverihevosien | ||
partitive | kylmäverihevosta | kylmäverihevosia | ||
illative | kylmäverihevoseen | kylmäverihevosiin | ||
singular | plural | |||
nominative | kylmäverihevonen | kylmäverihevoset | ||
accusative | nom. | kylmäverihevonen | kylmäverihevoset | |
gen. | kylmäverihevosen | |||
genitive | kylmäverihevosen | kylmäverihevosten kylmäverihevosien | ||
partitive | kylmäverihevosta | kylmäverihevosia | ||
inessive | kylmäverihevosessa | kylmäverihevosissa | ||
elative | kylmäverihevosesta | kylmäverihevosista | ||
illative | kylmäverihevoseen | kylmäverihevosiin | ||
adessive | kylmäverihevosella | kylmäverihevosilla | ||
ablative | kylmäverihevoselta | kylmäverihevosilta | ||
allative | kylmäverihevoselle | kylmäverihevosille | ||
essive | kylmäverihevosena | kylmäverihevosina | ||
translative | kylmäverihevoseksi | kylmäverihevosiksi | ||
abessive | kylmäverihevosetta | kylmäverihevositta | ||
instructive | — | kylmäverihevosin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Related terms[edit]
See also[edit]
Further reading[edit]
- “kylmäverihevonen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Categories:
- Finnish compound terms
- Finnish terms calqued from French
- Finnish terms derived from French
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish 7-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/eʋonen
- Rhymes:Finnish/eʋonen/7 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish nainen-type nominals