ráhúzza a vizes lepedőt

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, to pull the wet bedsheet over/onto someone.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈraːɦuːzːɒ ɒ ˈvizɛʃ ˈlɛpɛdøːt]

Verb

[edit]

ráhúzza a vizes lepedőt

  1. (idiomatic, used with -ra/-re) to rake someone over the coals, lay the blame on someone

Usage notes

[edit]

If the subject is not to be specified and only the action of criticism (blame) is stated, the third-person plural form can be used instead (ráhúzzák) with no subject.

Conjugation

[edit]
  • For the verb, see the definite forms of ráhúz.