roussi

Finnish

Etymology

Possibly from English rosy (soldierfish) (Hoplostethus mediterraneus, the full name of which in Finnish is välimerenroussi); the English term is rare in general use, but appears in official and legal documents, which is where it may have been picked up from and adapted as a neologism.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrou̯sːi/, [ˈro̞u̯s̠ːi]
• Rhymes: -ousːi
• Syllabification^(key): rous‧si

Noun

roussi

1. slimehead (any of the long-lived deep-sea fish of the family Trachichthyidae)

Declension

Inflection of roussi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		roussi	roussit
genitive		roussin	roussien
partitive		roussia	rousseja
illative		roussiin	rousseihin
		singular	plural
nominative		roussi	roussit
accusative	nom.	roussi	roussit
	gen.	roussin
genitive		roussin	roussien
partitive		roussia	rousseja
inessive		roussissa	rousseissa
elative		roussista	rousseista
illative		roussiin	rousseihin
adessive		roussilla	rousseilla
ablative		roussilta	rousseilta
allative		roussille	rousseille
essive		roussina	rousseina
translative		roussiksi	rousseiksi
abessive		roussitta	rousseitta
instructive		—	roussein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of roussi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative roussini roussini accusative nom. roussini roussini gen. roussini genitive roussini roussieni partitive roussiani roussejani inessive roussissani rousseissani elative roussistani rousseistani illative roussiini rousseihini adessive roussillani rousseillani ablative roussiltani rousseiltani allative roussilleni rousseilleni essive roussinani rousseinani translative roussikseni rousseikseni abessive roussittani rousseittani instructive — — comitative — rousseineni second-person singular possessor singular plural nominative roussisi roussisi accusative nom. roussisi roussisi gen. roussisi genitive roussisi roussiesi partitive roussiasi roussejasi inessive roussissasi rousseissasi elative roussistasi rousseistasi illative roussiisi rousseihisi adessive roussillasi rousseillasi ablative roussiltasi rousseiltasi allative roussillesi rousseillesi essive roussinasi rousseinasi translative roussiksesi rousseiksesi abessive roussittasi rousseittasi instructive — — comitative — rousseinesi first-person plural possessor singular plural nominative roussimme roussimme accusative nom. roussimme roussimme gen. roussimme genitive roussimme roussiemme partitive roussiamme roussejamme inessive roussissamme rousseissamme elative roussistamme rousseistamme illative roussiimme rousseihimme adessive roussillamme rousseillamme ablative roussiltamme rousseiltamme allative roussillemme rousseillemme essive roussinamme rousseinamme translative roussiksemme rousseiksemme abessive roussittamme rousseittamme instructive — — comitative — rousseinemme second-person plural possessor singular plural nominative roussinne roussinne accusative nom. roussinne roussinne gen. roussinne genitive roussinne roussienne partitive roussianne roussejanne inessive roussissanne rousseissanne elative roussistanne rousseistanne illative roussiinne rousseihinne adessive roussillanne rousseillanne ablative roussiltanne rousseiltanne allative roussillenne rousseillenne essive roussinanne rousseinanne translative roussiksenne rousseiksenne abessive roussittanne rousseittanne instructive — — comitative — rousseinenne third-person possessor singular plural nominative roussinsa roussinsa accusative nom. roussinsa roussinsa gen. roussinsa genitive roussinsa roussiensa partitive roussiaan roussiansa roussejaan roussejansa inessive roussissaan roussissansa rousseissaan rousseissansa elative roussistaan roussistansa rousseistaan rousseistansa illative roussiinsa rousseihinsa adessive roussillaan roussillansa rousseillaan rousseillansa ablative roussiltaan roussiltansa rousseiltaan rousseiltansa allative roussilleen roussillensa rousseilleen rousseillensa essive roussinaan roussinansa rousseinaan rousseinansa translative roussikseen roussiksensa rousseikseen rousseiksensa abessive roussittaan roussittansa rousseittaan rousseittansa instructive — — comitative — rousseineen rousseinensa

Derived terms

compounds

• keltaroussi

 

French

Pronunciation

• Audio

  (file)

Participle

roussi (feminine roussie, masculine plural roussis, feminine plural roussies)

1. past participle of roussir

Adjective

roussi (feminine roussie, masculine plural roussis, feminine plural roussies)

1. scorched

Noun

roussi m (plural roussis)

1. smell of burning

Derived terms

• sentir le roussi

Further reading

• “roussi”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Norman

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare French roussir.

Verb

roussi

1. (Jersey) to roast (meat)
2. (Jersey, reflexive) to singe (one's hair)

Synonyms

• traler (“to singe one's hair”)