ruq'a

Quechua

Alternative forms

• roq'a (Cusco)
• ruqa (Ayacucho)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

ruq'a

1. generous, affectionate

Noun

ruq'a

1. a kind of cactus (Austrocylindropuntia floccosa, syn. Opuntia floccosa)

Declension

declension of ruq'a

	singular	plural
nominative	ruq'a	ruq'akuna
accusative	ruq'ata	ruq'akunata
dative	ruq'aman	ruq'akunaman
genitive	ruq'ap	ruq'akunap
locative	ruq'api	ruq'akunapi
terminative	ruq'akama	ruq'akunakama
ablative	ruq'amanta	ruq'akunamanta
instrumental	ruq'awan	ruq'akunawan
comitative	ruq'antin	ruq'akunantin
abessive	ruq'annaq	ruq'akunannaq
comparative	ruq'ahina	ruq'akunahina
causative	ruq'arayku	ruq'akunarayku
benefactive	ruq'apaq	ruq'akunapaq
associative	ruq'apura	ruq'akunapura
distributive	ruq'anka	ruq'akunanka
exclusive	ruq'alla	ruq'akunalla

possessive forms of ruq'a

ñuqap - first-person singular

ñuqap (my)	singular	plural
nominative	ruq'ay	ruq'aykuna
accusative	ruq'ayta	ruq'aykunata
dative	ruq'ayman	ruq'aykunaman
genitive	ruq'aypa	ruq'aykunap
locative	ruq'aypi	ruq'aykunapi
terminative	ruq'aykama	ruq'aykunakama
ablative	ruq'aymanta	ruq'aykunamanta
instrumental	ruq'aywan	ruq'aykunawan
comitative	ruq'aynintin	ruq'aykunantin
abessive	ruq'ayninnaq	ruq'aykunannaq
comparative	ruq'ayhina	ruq'aykunahina
causative	ruq'ayrayku	ruq'aykunarayku
benefactive	ruq'aypaq	ruq'aykunapaq
associative	ruq'aypura	ruq'aykunapura
distributive	ruq'ayninka	ruq'aykunanka
exclusive	ruq'aylla	ruq'aykunalla

qampa - second-person singular

qampa (your)	singular	plural
nominative	ruq'ayki	ruq'aykikuna
accusative	ruq'aykita	ruq'aykikunata
dative	ruq'aykiman	ruq'aykikunaman
genitive	ruq'aykipa	ruq'aykikunap
locative	ruq'aykipi	ruq'aykikunapi
terminative	ruq'aykikama	ruq'aykikunakama
ablative	ruq'aykimanta	ruq'aykikunamanta
instrumental	ruq'aykiwan	ruq'aykikunawan
comitative	ruq'aykintin	ruq'aykikunantin
abessive	ruq'aykinnaq	ruq'aykikunannaq
comparative	ruq'aykihina	ruq'aykikunahina
causative	ruq'aykirayku	ruq'aykikunarayku
benefactive	ruq'aykipaq	ruq'aykikunapaq
associative	ruq'aykipura	ruq'aykikunapura
distributive	ruq'aykinka	ruq'aykikunanka
exclusive	ruq'aykilla	ruq'aykikunalla

paypa - third-person singular

paypa (his/her/its)	singular	plural
nominative	ruq'an	ruq'ankuna
accusative	ruq'anta	ruq'ankunata
dative	ruq'anman	ruq'ankunaman
genitive	ruq'anpa	ruq'ankunap
locative	ruq'anpi	ruq'ankunapi
terminative	ruq'ankama	ruq'ankunakama
ablative	ruq'anmanta	ruq'ankunamanta
instrumental	ruq'anwan	ruq'ankunawan
comitative	ruq'anintin	ruq'ankunantin
abessive	ruq'anninnaq	ruq'ankunannaq
comparative	ruq'anhina	ruq'ankunahina
causative	ruq'anrayku	ruq'ankunarayku
benefactive	ruq'anpaq	ruq'ankunapaq
associative	ruq'anpura	ruq'ankunapura
distributive	ruq'aninka	ruq'ankunanka
exclusive	ruq'anlla	ruq'ankunalla

ñuqanchikpa - first-person inclusive plural

ñuqanchikpa (our(incl))	singular	plural
nominative	ruq'anchik	ruq'anchikkuna
accusative	ruq'anchikta	ruq'anchikkunata
dative	ruq'anchikman	ruq'anchikkunaman
genitive	ruq'anchikpa	ruq'anchikkunap
locative	ruq'anchikpi	ruq'anchikkunapi
terminative	ruq'anchikkama	ruq'anchikkunakama
ablative	ruq'anchikmanta	ruq'anchikkunamanta
instrumental	ruq'anchikwan	ruq'anchikkunawan
comitative	ruq'anchiknintin	ruq'anchikkunantin
abessive	ruq'anchikninnaq	ruq'anchikkunannaq
comparative	ruq'anchikhina	ruq'anchikkunahina
causative	ruq'anchikrayku	ruq'anchikkunarayku
benefactive	ruq'anchikpaq	ruq'anchikkunapaq
associative	ruq'anchikpura	ruq'anchikkunapura
distributive	ruq'anchikninka	ruq'anchikkunanka
exclusive	ruq'anchiklla	ruq'anchikkunalla

ñuqaykup - first-person exclusive plural

ñuqaykup (our(excl))	singular	plural
nominative	ruq'ayku	ruq'aykukuna
accusative	ruq'aykuta	ruq'aykukunata
dative	ruq'aykuman	ruq'aykukunaman
genitive	ruq'aykupa	ruq'aykukunap
locative	ruq'aykupi	ruq'aykukunapi
terminative	ruq'aykukama	ruq'aykukunakama
ablative	ruq'aykumanta	ruq'aykukunamanta
instrumental	ruq'aykuwan	ruq'aykukunawan
comitative	ruq'aykuntin	ruq'aykukunantin
abessive	ruq'aykunnaq	ruq'aykukunannaq
comparative	ruq'aykuhina	ruq'aykukunahina
causative	ruq'aykurayku	ruq'aykukunarayku
benefactive	ruq'aykupaq	ruq'aykukunapaq
associative	ruq'aykupura	ruq'aykukunapura
distributive	ruq'aykunka	ruq'aykukunanka
exclusive	ruq'aykulla	ruq'aykukunalla

qamkunap - second-person plural

qamkunap (your(pl))	singular	plural
nominative	ruq'aykichik	ruq'aykichikkuna
accusative	ruq'aykichikta	ruq'aykichikkunata
dative	ruq'aykichikman	ruq'aykichikkunaman
genitive	ruq'aykichikpa	ruq'aykichikkunap
locative	ruq'aykichikpi	ruq'aykichikkunapi
terminative	ruq'aykichikkama	ruq'aykichikkunakama
ablative	ruq'aykichikmanta	ruq'aykichikkunamanta
instrumental	ruq'aykichikwan	ruq'aykichikkunawan
comitative	ruq'aykichiknintin	ruq'aykichikkunantin
abessive	ruq'aykichikninnaq	ruq'aykichikkunannaq
comparative	ruq'aykichikhina	ruq'aykichikkunahina
causative	ruq'aykichikrayku	ruq'aykichikkunarayku
benefactive	ruq'aykichikpaq	ruq'aykichikkunapaq
associative	ruq'aykichikpura	ruq'aykichikkunapura
distributive	ruq'aykichikninka	ruq'aykichikkunanka
exclusive	ruq'aykichiklla	ruq'aykichikkunalla

paykunap - third-person plural

paykunap (their)	singular	plural
nominative	ruq'anku	ruq'ankukuna
accusative	ruq'ankuta	ruq'ankukunata
dative	ruq'ankuman	ruq'ankukunaman
genitive	ruq'ankupa	ruq'ankukunap
locative	ruq'ankupi	ruq'ankukunapi
terminative	ruq'ankukama	ruq'ankukunakama
ablative	ruq'ankumanta	ruq'ankukunamanta
instrumental	ruq'ankuwan	ruq'ankukunawan
comitative	ruq'ankuntin	ruq'ankukunantin
abessive	ruq'ankunnaq	ruq'ankukunannaq
comparative	ruq'ankuhina	ruq'ankukunahina
causative	ruq'ankurayku	ruq'ankukunarayku
benefactive	ruq'ankupaq	ruq'ankukunapaq
associative	ruq'ankupura	ruq'ankukunapura
distributive	ruq'ankunka	ruq'ankukunanka
exclusive	ruq'ankulla	ruq'ankukunalla