verdanken

German

Etymology

ver- +‎ danken

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛʁˈdaŋkən/, [fɛɐ̯ˈdaŋkŋ̍]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Verb

verdanken (weak, third-person singular present verdankt, past tense verdankte, past participle verdankt, auxiliary haben)

1. (with dative) to owe
   • 2019 [1979], Michael Ende, Die unendliche Geschichte, Stuttgart, Germany: Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, →ISBN:

     Alles verdankst du der Kindlichen Kaiserin!

     You owe everything to the Childlike Empress!

Conjugation

Conjugation of verdanken (weak, auxiliary haben)

infinitive		verdanken
present participle		verdankend
past participle		verdankt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich verdanke	wir verdanken	i	ich verdanke	wir verdanken
	du verdankst	ihr verdankt		du verdankest	ihr verdanket
	er verdankt	sie verdanken		er verdanke	sie verdanken
preterite	ich verdankte	wir verdankten	ii	ich verdankte1	wir verdankten1
	du verdanktest	ihr verdanktet		du verdanktest1	ihr verdanktet1
	er verdankte	sie verdankten		er verdankte1	sie verdankten1
imperative	verdank (du) verdanke (du)	verdankt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of verdanken (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe verdankt	wir haben verdankt	subjunctive	ich habe verdankt	wir haben verdankt
	du hast verdankt	ihr habt verdankt		du habest verdankt	ihr habet verdankt
	er hat verdankt	sie haben verdankt		er habe verdankt	sie haben verdankt
pluperfect
indicative	ich hatte verdankt	wir hatten verdankt	subjunctive	ich hätte verdankt	wir hätten verdankt
	du hattest verdankt	ihr hattet verdankt		du hättest verdankt	ihr hättet verdankt
	er hatte verdankt	sie hatten verdankt		er hätte verdankt	sie hätten verdankt
future i
infinitive	verdanken werden		subjunctive i	ich werde verdanken	wir werden verdanken
				du werdest verdanken	ihr werdet verdanken
				er werde verdanken	sie werden verdanken
indicative	ich werde verdanken	wir werden verdanken	subjunctive ii	ich würde verdanken	wir würden verdanken
	du wirst verdanken	ihr werdet verdanken		du würdest verdanken	ihr würdet verdanken
	er wird verdanken	sie werden verdanken		er würde verdanken	sie würden verdanken
future ii
infinitive	verdankt haben werden		subjunctive i	ich werde verdankt haben	wir werden verdankt haben
				du werdest verdankt haben	ihr werdet verdankt haben
				er werde verdankt haben	sie werden verdankt haben
indicative	ich werde verdankt haben	wir werden verdankt haben	subjunctive ii	ich würde verdankt haben	wir würden verdankt haben
	du wirst verdankt haben	ihr werdet verdankt haben		du würdest verdankt haben	ihr würdet verdankt haben
	er wird verdankt haben	sie werden verdankt haben		er würde verdankt haben	sie würden verdankt haben

Derived terms

• Verdanken
• Verdankung

Related terms

• bedanken
• abdanken

Further reading

• “verdanken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “verdanken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “verdanken” in Duden online
• “verdanken” in OpenThesaurus.de