átfogó
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Participle[edit]
átfogó
Adjective[edit]
átfogó (comparative átfogóbb, superlative legátfogóbb)
- comprehensive (broadly or completely covering)
- overall
Declension[edit]
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | átfogó | átfogóak |
| accusative | átfogót | átfogóakat |
| dative | átfogónak | átfogóaknak |
| instrumental | átfogóval | átfogóakkal |
| causal-final | átfogóért | átfogóakért |
| translative | átfogóvá | átfogóakká |
| terminative | átfogóig | átfogóakig |
| essive-formal | átfogóként | átfogóakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | átfogóban | átfogóakban |
| superessive | átfogón | átfogóakon |
| adessive | átfogónál | átfogóaknál |
| illative | átfogóba | átfogóakba |
| sublative | átfogóra | átfogóakra |
| allative | átfogóhoz | átfogóakhoz |
| elative | átfogóból | átfogóakból |
| delative | átfogóról | átfogóakról |
| ablative | átfogótól | átfogóaktól |
| non-attributive possessive - singular |
átfogóé | átfogóaké |
| non-attributive possessive - plural |
átfogóéi | átfogóakéi |
Noun[edit]
átfogó (plural átfogók)
- (geometry) hypotenuse (side of a right triangle opposite the right angle)
- Holonym: derékszögű háromszög
- Coordinate term: befogó
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | átfogó | átfogók |
| accusative | átfogót | átfogókat |
| dative | átfogónak | átfogóknak |
| instrumental | átfogóval | átfogókkal |
| causal-final | átfogóért | átfogókért |
| translative | átfogóvá | átfogókká |
| terminative | átfogóig | átfogókig |
| essive-formal | átfogóként | átfogókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | átfogóban | átfogókban |
| superessive | átfogón | átfogókon |
| adessive | átfogónál | átfogóknál |
| illative | átfogóba | átfogókba |
| sublative | átfogóra | átfogókra |
| allative | átfogóhoz | átfogókhoz |
| elative | átfogóból | átfogókból |
| delative | átfogóról | átfogókról |
| ablative | átfogótól | átfogóktól |
| non-attributive possessive - singular |
átfogóé | átfogóké |
| non-attributive possessive - plural |
átfogóéi | átfogókéi |
| Possessive forms of átfogó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | átfogóm | átfogóim |
| 2nd person sing. | átfogód | átfogóid |
| 3rd person sing. | átfogója | átfogói |
| 1st person plural | átfogónk | átfogóink |
| 2nd person plural | átfogótok | átfogóitok |
| 3rd person plural | átfogójuk | átfogóik |
Further reading[edit]
- átfogó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- átfogó in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)