çizmek
Jump to navigation
Jump to search
Turkish[edit]
Etymology[edit]
From Ottoman Turkish چزمك (çizmek, “to draw, sketch”), from Proto-Turkic *čiŕ- (“to draw”).[1]
Cognate with Old Uyghur [script needed] (çız-, “to draw”), Azerbaijani cızmaq, Bashkir һыҙыу (hıźıw, “to draw”), Chuvash чӗрме (čĕrme, “to tear, scratch, draw”), Kyrgyz сызуу (sızuu, “to draw”), Turkmen çyzmak (“to draw, sketch, design”), Uyghur سىزماق (sizmaq, “to draw”), Uzbek chizmoq (“to draw, paint”).
Also compare Mongolian чирэх (čirex, “to drag, pull, draw”). (Can this(+) etymology be sourced?)
Verb[edit]
çizmek (third-person singular simple present çizer)
- (transitive) to draw (a line)
- (transitive) to draw, sketch
- (transitive) to scratch, scarify
- (transitive) to cross out, strike out, scratch out, cancel
Conjugation[edit]
Conjugation of çizmek (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | çizmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | çizen | ||||||
| perfective | çizmiş | |||||||
| prospective | çizecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | çizdiğim | çizdiğin | çizdiği | çizdiğimiz | çizdiğiniz | çizdikleri | |
| prospective | çizeceğim | çizeceğin | çizeceği | çizeceğimiz | çizeceğiniz | çizecekleri | ||
| verbal noun | çizme | |||||||
| way of doing | çiziş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çizerim | çizersin | çizer | çizeriz | çizersiniz | çizerler |
| imperfective | çiziyorum | çiziyorsun | çiziyor | çiziyoruz | çiziyorsunuz | çiziyorlar | ||
| past | perfective | çizdim | çizdin | çizdi | çizdik | çizdiniz | çizdiler | |
| imperfective | çiziyordum | çiziyordun | çiziyordu | çiziyorduk | çiziyordunuz | çiziyorlardı (or çiziyordular) | ||
| future | çizeceğim | çizeceksin | çizecek | çizeceğiz | çizeceksiniz | çizecekler | ||
| inferential | perfective | çizmişim | çizmişsin | çizmiş | çizmişiz | çizmişsiniz | çizmişler | |
| aorist | çizermişim | çizermişsin | çizermiş | çizermişiz | çizermişsiniz | çizerlermiş (or çizermişlar) | ||
| imperfective | çiziyormuşum | çiziyormuşsun | çiziyormuş | çiziyormuşuz | çiziyormuşsunuz | çiziyorlarmış | ||
| conditional | simple | çizsem | çizsen | çizse | çizsek | çizseniz | çizseler | |
| perfective | çizseydim | çizseydin | çizseydi | çizseydik | çizseydiniz | çizseydiler | ||
| optative | çizeyim | çizesin | çize | çizelim | çizesiniz | çizeler | ||
| progressive | çizmekteyim | çizmektesin | çizmekte | çizmekteyiz | çizmektesiniz | çizmekteler | ||
| necessitative | çizmeliyim | çizmelisin | çizmeli | çizmeliyiz | çizmelisiniz | çizmeliler | ||
| imperative | çiz | çizsin | çizin | çizsinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çizer miyim? | çizer misin? | çizer mi? | çizer miyiz? | çizer misiniz? | çizerler mi? |
| imperfective | çiziyor muyum? | çiziyor musun? | çiziyor mu? | çiziyor muyuz? | çiziyor musunuz? | çiziyorlar mı? | ||
| past | perfective | çizdim mi? | çizdin mi? | çizdi mi? | çizdik mi? | çizdiniz mi? | çizdiler mi? | |
| imperfective | çiziyor muydum? | çiziyor muydun? | çiziyor muydu? | çiziyor muyduk? | çiziyor muydunuz? | çiziyorlar mıydı? | ||
| future | çizecek miyim? | çizecek misin? | çizecek mi? | çizecek miyiz? | çizecek misiniz? | çizecekler mi? | ||
| inferential | perfective | çizmiş miyim? | çizmiş misin? | çizmiş mi? | çizmiş miyiz? | çizmiş misiniz? | çizmişler mi? | |
| aorist | çizer miymişim? | çizer miymişsin? | çizer miymiş? | çizer miymişiz? | çizer miymişsiniz? | çizerler miymiş? | ||
| imperfective | çiziyor muymuşum? | çiziyor muymuşsun? | çiziyor muymuş? | çiziyor muymuşuz? | çiziyor muymuşsunuz? | çiziyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | çizsem mi? | çizsen mi? | çizse mi? | çizsek mi? | çizseniz mi? | çizseler mi? | |
| perfective | çizse miydim? | çizse miydin? | çizse miydi? | çizse miydik? | çizse miydiniz? | çizseler miydi? | ||
| progressive | çizmekte miyim? | çizmekte misin? | çizmekte mi? | çizmekte miyiz? | çizmekte misiniz? | çizmekteler mi? | ||
| necessitative | çizmeli miyim? | çizmeli misin? | çizmeli mi? | çizmeli miyiz? | çizmeli misiniz? | çizmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | çizmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | çizmeyen | ||||||
| perfective | çizmemiş | |||||||
| prospective | çizmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | çizmediğim | çizmediğin | çizmediği | çizmediğimiz | çizmediğiniz | çizmedikleri | |
| prospective | çizmeyeceğim | çizmeyeceğin | çizmeyeceği | çizmeyeceğimiz | çizmeyeceğiniz | çizmeyecekleri | ||
| verbal noun | çizmeme | |||||||
| way of doing | çizmeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çizmem | çizmezsin | çizmez | çizmeyiz | çizmezsiniz | çizmezler |
| imperfective | çizmiyorum | çizmiyorsun | çizmiyor | çizmiyoruz | çizmiyorsunuz | çizmiyorlar | ||
| past | perfective | çizmedim | çizmedin | çizmedi | çizmedik | çizmediniz | çizmediler | |
| imperfective | çizmiyordum | çizmiyordun | çizmiyordu | çizmiyorduk | çizmiyordunuz | çizmiyorlardı | ||
| future | çizmeyeceğim | çizmeyeceksin | çizmeyecek | çizmeyeceğiz | çizmeyeceksiniz | çizmeyecekler | ||
| inferential | perfective | çizmemişim | çizmemişsin | çizmemiş | çizmemişiz | çizmemişsiniz | çizmemişler | |
| aorist | çizmezmişim | çizmezmişsin | çizmezmiş | çizmezmişiz | çizmezmişsiniz | çizmezlermiş | ||
| imperfective | çizmiyormuşum | çizmiyormuşsun | çizmiyormuş | çizmiyormuşuz | çizmiyormuşsunuz | çizmiyorlarmış | ||
| conditional | simple | çizmesem | çizmesen | çizmese | çizmesek | çizmeseniz | çizmeseler | |
| perfective | çizmeseydim | çizmeseydin | çizmeseydi | çizmeseydik | çizmeseydiniz | çizmeseydiler | ||
| optative | çizmeyeyim | çizmeyesin | çizmeye | çizmeyelim | çizmeyesiniz | çizmeyeler | ||
| progressive | çizmemekteyim | çizmemektesin | çizmemekte | çizmemekteyiz | çizmemektesiniz | çizmemekteler | ||
| necessitative | çizmemeliyim | çizmemelisin | çizmemeli | çizmemeliyiz | çizmemelisiniz | çizmemeliler | ||
| imperative | çizme | çizmesin | çizmeyin | çizmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çizmez miyim? | çizmez misin? | çizmez mi? | çizmez miyiz? | çizmez misiniz? | çizmezler mi? |
| imperfective | çizmiyor muyum? | çizmiyor musun? | çizmiyor mu? | çizmiyor muyuz? | çizmiyor musunuz? | çizmiyorlar mı? | ||
| past | perfective | çizmedim mi? | çizmedin mi? | çizmedi mi? | çizmedik mi? | çizmediniz mi? | çizmediler mi? | |
| imperfective | çizmiyor muydum? | çizmiyor muydun? | çizmiyor muydu? | çizmiyor muyduk? | çizmiyor muydunuz? | çizmiyorlar mıydı? | ||
| future | çizmeyecek miyim? | çizmeyecek misin? | çizmeyecek mi? | çizmeyecek miyiz? | çizmeyecek misiniz? | çizmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | çizmemiş miyim? | çizmemiş misin? | çizmemiş mi? | çizmemiş miyiz? | çizmemiş misiniz? | çizmemişler mi? | |
| aorist | çizmez miymişim? | çizmez miymişsin? | çizmez miymiş? | çizmez miymişiz? | çizmez miymişsiniz? | çizmezler miymiş? | ||
| imperfective | çizmiyor muymuşum? | çizmiyor muymuşsun? | çizmiyor muymuş? | çizmiyor muymuşuz? | çizmiyor muymuşsunuz? | çizmiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | çizmesem mi? | çizmesen mi? | çizmese mi? | çizmesek mi? | çizmeseniz mi? | çizmeseler mi? | |
| perfective | çizmese miydim? | çizmese miydin? | çizmese miydi? | çizmese miydik? | çizmese miydiniz? | çizmeseler miydi? | ||
| progressive | çizmemekte miyim? | çizmemekte misin? | çizmemekte mi? | çizmemekte miyiz? | çizmemekte misiniz? | çizmemekteler mi? | ||
| necessitative | çizmemeli miyim? | çizmemeli misin? | çizmemeli mi? | çizmemeli miyiz? | çizmemeli misiniz? | çizmemeliler mi? | ||
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*čiŕ-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill