ébresztőóra
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
ébresztő (“awaking, alarm”) + óra (“clock”)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ébresztőóra (plural ébresztőórák)
- alarm clock
- Synonym: vekker
- 2005, György Dragomán, A fehér király, Budapest: Magvető Könyvkiadó, published 2017, →ISBN, page 7:
- Az ébresztőórát este a párnám alá dugtam, hogy csak én halljam meg a csergését, és anya ne ébredjen fel, de az óra még nem is szólt, én már ébren voltam, annyira készültem a meglepetésre.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ébresztőóra | ébresztőórák |
| accusative | ébresztőórát | ébresztőórákat |
| dative | ébresztőórának | ébresztőóráknak |
| instrumental | ébresztőórával | ébresztőórákkal |
| causal-final | ébresztőóráért | ébresztőórákért |
| translative | ébresztőórává | ébresztőórákká |
| terminative | ébresztőóráig | ébresztőórákig |
| essive-formal | ébresztőóraként | ébresztőórákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ébresztőórában | ébresztőórákban |
| superessive | ébresztőórán | ébresztőórákon |
| adessive | ébresztőóránál | ébresztőóráknál |
| illative | ébresztőórába | ébresztőórákba |
| sublative | ébresztőórára | ébresztőórákra |
| allative | ébresztőórához | ébresztőórákhoz |
| elative | ébresztőórából | ébresztőórákból |
| delative | ébresztőóráról | ébresztőórákról |
| ablative | ébresztőórától | ébresztőóráktól |
| non-attributive possessive - singular |
ébresztőóráé | ébresztőóráké |
| non-attributive possessive - plural |
ébresztőóráéi | ébresztőórákéi |
| Possessive forms of ébresztőóra | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ébresztőórám | ébresztőóráim |
| 2nd person sing. | ébresztőórád | ébresztőóráid |
| 3rd person sing. | ébresztőórája | ébresztőórái |
| 1st person plural | ébresztőóránk | ébresztőóráink |
| 2nd person plural | ébresztőórátok | ébresztőóráitok |
| 3rd person plural | ébresztőórájuk | ébresztőóráik |
Further reading[edit]
- ébresztőóra in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ébresztőóra in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)