đăm

See also: Appendix:Variations of "dam"

Chut

Etymology

From Proto-Vietic *ɗam, from Proto-Mon-Khmer *p(ɗ)am. Cognate with Vietnamese năm.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɗam¹/

Numeral

đăm

1. five

Maleng

Etymology

From Proto-Vietic *ɗam, from Proto-Mon-Khmer *p(ɗ)am. Cognate with Vietnamese năm.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɗam¹/

Numeral

đăm

1. five

Muong

Muong cardinal numbers

<  4	5	6  >
Cardinal : đăm

Etymology

From Proto-Vietic *ɗam, from Proto-Mon-Khmer *p(ɗ)am. Cognate with Vietnamese năm.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɗam¹/

Numeral

đăm

1. (Mường Bi, cardinal numbers) five

Nguôn

Etymology

From Proto-Vietic *ɗam, from Proto-Mon-Khmer *p(ɗ)am. Cognate with Vietnamese năm.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɗam¹/

Numeral

đăm

1. five

Tày

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [ɗam˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [ɗam˦]

Etymology 1

From Proto-Tai *C̥.damᴬ.

Adjective

đăm

1. black
2. dark

Etymology 2

From Proto-Tai *ɗamᴬ.

Verb

đăm

1. to dive

Etymology 3

From Proto-Tai *t.namᴬ.

Verb

đăm

1. to transplant

References

• Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[1] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
• Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[2][3] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Tho

Tho cardinal numbers

<  4	5	6  >
Cardinal : đăm

Etymology

From Proto-Vietic *ɗam; cognate with Vietnamese năm, Muong đăm.

Pronunciation

• IPA^(key): /dam¹/

Numeral

đăm

1. five

Vietnamese

Etymology

From Proto-Vietic *dam ~ *tam, from Proto-Mon-Khmer *st₁am ~ *st₁uum (“right hand”); cognate with Muong tăm, Pacoh atâm, Khmer ស្ដាំ (sdam), Mang tam⁴ and Old Mon stūm.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗam˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗam˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɗam˧˧]

Adjective

đăm • (抌, 眈, 㴷)

1. (archaic, of a direction) right

   Synonyms: phải, mặt

See also

• chiêu (“left”)
• đăm chiêu
• chân đăm đá chân chiêu