đạp

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 踏.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗaːp̚˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗaːp̚˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɗaːp̚˨˩˨]

Verb

đạp

1. to kick, trample or push using the sole

   Chạy mau không nó đạp mày bẹp gí bây giờ!

   Run or it will trample you into a smear!

   Thằng đó ngủ hay đạp lắm.

   He kicks people out of bed when he sleeps.

   Đứa bé đạp mẹ.

   The baby is kicking inside its mother's womb.

   đạp xe

   to pedal

Derived terms

Derived terms

• đạp thanh
• đập tan
• xe đạp (“bicycle”)

 

See also

• giẫm (“to trample”)
• giậm (“to stomp”)
• đá (“to kick”)