đụng đít

Vietnamese

Etymology

đụng (“collision, run-in”) +‎ đít (“butt”)

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗʊwŋ͡m˧˨ʔ ʔɗit̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗʊwŋ͡m˨˩ʔ ʔɗit̚˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɗʊwŋ͡m˨˩˨ ʔɗɨt̚˦˥]

Verb

đụng đít

1. to run into the rear of another vehicle, causing a fender-bender

   Chiều nay đang chờ đèn xanh đỏ thì bị đụng đít.

   This afternoon, I was waiting at the stoplight when another vehicle ran into the rear of my car.

See also

• đâm