μέλλων

Ancient Greek

Pronunciation

 

• IPA^(key): /mél.lɔːn/ → /ˈmel.lon/ → /ˈme.lon/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /mél.lɔːn/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈmel.lon/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈmel.lon/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈmel.lon/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈme.lon/

Participle

μέλλων • (méllōn) m (feminine μέλλουσᾰ, neuter μέλλον); first/third declension

1. present active participle of μέλλω (méllō)

Declension

First and third declension of μέλλων; μέλλουσᾰ; μέλλον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		μέλλων méllōn	μέλλουσᾰ méllousa	μέλλον méllon		μέλλοντε méllonte	μελλούσᾱ melloúsā	μέλλοντε méllonte		μέλλοντες méllontes	μέλλουσαι méllousai	μέλλοντᾰ méllonta
Genitive		μέλλοντος méllontos	μελλούσης melloúsēs	μέλλοντος méllontos		μελλόντοιν mellóntoin	μελλούσαιν melloúsain	μελλόντοιν mellóntoin		μελλόντων mellóntōn	μελλουσῶν mellousôn	μελλόντων mellóntōn
Dative		μέλλοντῐ méllonti	μελλούσῃ melloúsēi	μέλλοντῐ méllonti		μελλόντοιν mellóntoin	μελλούσαιν melloúsain	μελλόντοιν mellóntoin		μέλλουσῐ / μέλλουσῐν méllousi(n)	μελλούσαις melloúsais	μέλλουσῐ / μέλλουσῐν méllousi(n)
Accusative		μέλλοντᾰ méllonta	μέλλουσᾰν méllousan	μέλλον méllon		μέλλοντε méllonte	μελλούσᾱ melloúsā	μέλλοντε méllonte		μέλλοντᾰς méllontas	μελλούσᾱς melloúsās	μέλλοντᾰ méllonta
Vocative		μέλλων méllōn	μέλλουσᾰ méllousa	μέλλον méllon		μέλλοντε méllonte	μελλούσᾱ melloúsā	μέλλοντε méllonte		μέλλοντες méllontes	μέλλουσαι méllousai	μέλλοντᾰ méllonta
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		μελλόντως mellóntōs				—				—
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Greek

Alternative forms

• μέλλοντας (méllontas) (masculine with modern ending)

Etymology

Learnedly, from Ancient Greek μέλλων (méllōn). Present participle of μέλλω (méllo), see 3rd person μέλλει (méllei). The masculine and neuter μέλλον (méllon), also substantivised.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈme.lon/
• Hyphenation: μέλ‧λων
• Homophone: μέλλον (méllon)

Noun

μέλλων • (méllon) m (plural μέλλοντες)

1. (formal, dated, grammar) older form of μέλλοντας (méllontas): "future (tense)"

Participle

μέλλων • (méllon) m (feminine μέλλουσα, neuter μέλλον)

1. future, forthcoming, to-be

   οι μέλλουσες γενεές ― oi méllouses geneés ― the future generations

   η μέλλουσα μητέρα ― i méllousa mitéra ― expectant mother literally: a mother (in the near future)

   Ο μέλλων γαμπρός μου είναι πολύ καλό παιδί. ― O méllon gamprós mou eínai polý kaló paidí. ― My son-in-law to-be is a very good lad.

Declension

Declension of μέλλων

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	μέλλων •	μέλλουσα •	μέλλον •	μέλλοντες •	μέλλουσες •	μέλλοντα •
genitive	μέλλοντος •	μέλλουσας • / μελλούσης •	μέλλοντος •	μελλόντων •	μελλουσών •	μελλόντων •
accusative	μέλλοντα •	μέλλουσα •	μέλλον •	μέλλοντες •	μέλλουσες •	μέλλοντα •
vocative	μέλλων •	μέλλουσα •	μέλλον •	μέλλοντες •	μέλλουσες •	μέλλοντα •

Synonyms

• μελλοντικός (mellontikós, “future”, adjective) (only in some contexts)

Antonyms

• παρελθών (parelthón, “past”) / παρελθόντας (parelthóntas)

Further reading

• μέλλων - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.