χρονολογώ

Greek

Etymology

Back-formation from the feminine noun χρονολογ(ία) (chronolog(ía)) + -ώ (-ó).

Pronunciation

• IPA^(key): /xronoloˈɣo/
• Hyphenation: χρο‧νο‧λο‧γώ

Verb

χρονολογώ • (chronologó) (past χρονολόγησα, passive χρονολογούμαι)

1. to chronologize, date

   Αυτός ο ναός χρονολογείται γύρω στο 200 προ Χριστού.

   Aftós o naós chronologeítai gýro sto 200 pro Christoú.

   This temple is dated to around 200 B.C.

2. to date, write the date

   Χρονολόγησε τις αιτήσεις και βάλ’ τες στο συρτάρι.

   Chronológise tis aitíseis kai vál’ tes sto syrtári.

   Write the date on the petitions and put them in the drawer.

Conjugation

χρονολογώ, χρονολογούμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	χρονολογώ	χρονολογήσω	χρονολογούμαι	χρονολογηθώ
2 sg	χρονολογείς	χρονολογήσεις	χρονολογείσαι	χρονολογηθείς
3 sg	χρονολογεί	χρονολογήσει	χρονολογείται	χρονολογηθεί
1 pl	χρονολογούμε	χρονολογήσουμε, [-ομε]	χρονολογούμαστε	χρονολογηθούμε
2 pl	χρονολογείτε	χρονολογήσετε	χρονολογείστε	χρονολογηθείτε
3 pl	χρονολογούν(ε)	χρονολογήσουν(ε)	χρονολογούνται	χρονολογηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	χρονολογούσα	χρονολόγησα	[χρονολογούμουν(α)]	χρονολογήθηκα
2 sg	χρονολογούσες	χρονολόγησες	[χρονολογούσουν(α)]	χρονολογήθηκες
3 sg	χρονολογούσε	χρονολόγησε	χρονολογούνταν, {χρονολογείτο}	χρονολογήθηκε
1 pl	χρονολογούσαμε	χρονολογήσαμε	χρονολογούμασταν, (‑ούμαστε)	χρονολογηθήκαμε
2 pl	χρονολογούσατε	χρονολογήσατε	[χρονολογούσασταν, (‑ούσαστε)]	χρονολογηθήκατε
3 pl	χρονολογούσαν(ε)	χρονολόγησαν, χρονολογήσαν(ε)	χρονολογούνταν, {χρονολογούντο}	χρονολογήθηκαν, χρονολογηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα χρονολογώ ➤	θα χρονολογήσω ➤	θα χρονολογούμαι ➤	θα χρονολογηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα χρονολογείς, …	θα χρονολογήσεις, …	θα χρονολογείσαι, …	θα χρονολογηθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … χρονολογήσει   έχω, έχεις, … χρονολογημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … χρονολογηθεί   είμαι, είσαι, … χρονολογημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … χρονολογήσει   είχα, είχες, … χρονολογημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … χρονολογηθεί   ήμουν, ήσουν, … χρονολογημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … χρονολογήσει   θα έχω, θα έχεις, … χρονολογημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … χρονολογηθεί   θα είμαι, θα είσαι, … χρονολογημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	χρονολόγησε	—	χρονολογήσου
2 pl	χρονολογείτε	χρονολογήστε	χρονολογείστε	χρονολογηθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	χρονολογώντας ➤		χρονολογούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας χρονολογήσει ➤		χρονολογημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	χρονολογήσει		χρονολογηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• μεταχρονολογώ (metachronologó, “postdate”)
• προχρονολογώ (prochronologó, “backdate, antedate, predate”)

• see: χρονολογία f (chronología, “year date, chronology”)
• and → see at χρόνος

See also

• In polytonic script: χρονολογῶ