аҥдьэ
Jump to navigation
Jump to search
Southern Yukaghir[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Yukaghir *waŋ-.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
аҥдьэ (aŋdʹe) (attributive аҥдьэн)
- eye
- 2002, A. G. Shadrina, Пиэтэр Бэрбэкин [Pieter Berbekin]:
- Бойчэ ал аҥдьэ кудэй.
- Bojče al aŋdʹe kudej.
- He completely became blind.
- (literally, “He completely became without eyes.”)
Declension[edit]
Declension of аҥдьэ
| Unpossessed | Possessed | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | аҥдьэ (aŋdʹe) | аҥдьэпул (aŋdʹepul) | аҥдьэги (aŋdʹegi) | аҥдьэпки (aŋdʹepki) | |
| predicative | long | аҥдьэлэк (aŋdʹelek) | аҥдьэплэк (aŋdʹeplek) | ||
| short | аҥдьэк (aŋdʹek) | аҥдьэпулэк (aŋdʹepulek) | |||
| accusative | аҥдьэгэлэ (aŋdʹegele) | аҥдьэпулгэлэ (aŋdʹepulgele) | аҥдьэдэйлэ (aŋdʹedejle) | аҥдьэптэйлэ (aŋdʹeptejle) | |
| instrumental | аҥдьэлэ (aŋdʹele) | аҥдьэплэ (aŋdʹeple) | аҥдьэдэлэ (aŋdʹedele) | аҥдьэптэлэ (aŋdʹeptele) | |
| dative | аҥдьэҥин (aŋdʹeŋin) | аҥдьэпулҥин (aŋdʹepulŋin) | аҥдьэдин (aŋdʹedin) | аҥдьэптин (aŋdʹeptin) | |
| locative | аҥдьэгэ (aŋdʹege) | аҥдьэпулгэ (aŋdʹepulge) | аҥдьэдэгэ (aŋdʹedege) | аҥдьэптэгэ (aŋdʹeptege) | |
| ablative | аҥдьэгэт (aŋdʹeget) | аҥдьэпулгэт (aŋdʹepulget) | аҥдьэдэгэт (aŋdʹedeget) | аҥдьэптэгэт (aŋdʹepteget) | |
| prolative | аҥдьэгэн (aŋdʹegen) | аҥдьэпулгэн (aŋdʹepulgen) | аҥдьэдэгэн (aŋdʹedegen) | аҥдьэптэгэн (aŋdʹeptegen) | |
| comitative | аҥдьэньэ (aŋdʹenʹe) | аҥдьэпулньэ (aŋdʹepulnʹe) | аҥдьэдэньэ (aŋdʹedenʹe) | аҥдьэптэньэ (aŋdʹeptenʹe) | |
References[edit]
- I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 15
- Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 543