гоӏулӏэн

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡʷəʔʷəɬʼan]

Verb

гоӏулӏэн • (gʷoʼwulˢʼɛn) (transitive)

1. to nail down something (to attach with a nail) on the side

   Пхъэм пхъэмбгъу гоӏулӏэн фае

   Pχɛm pχɛmbğʷu gʷoʼwulˢʼɛn faje

   To nail down a board on a wood.

2. to sweep something on the side

   Пӏэтехъор бгъузэшъ зыгорэ гоӏулӏэн фае

   Pʼɛteχʷor bğʷuzɛŝ zəgʷorɛ gʷoʼwulˢʼɛn faje

   Someone need to sweep the blanked to make it narrow.