громити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian громи́ти (hromíti), from Old East Slavic громити (gromiti), from Proto-Slavic *gromiti. By surface analysis, гром- (hrom-) +‎ -ити (-yty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦrɔˈmɪte]

Verb

громи́ти • (hromýty) impf (perfective розгроми́ти or погроми́ти) (transitive)

1. to destroy, to smash
2. to raid, to ransack
3. to defeat, strike down, to crush, to rout
4. (figuratively) to scold, to inveigh, to rail, to fulminate

Conjugation

Conjugation of громи́ти, громи́ть (class 4b, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	громи́ти, громи́ть hromýty, hromýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	громле́ний hromlényj impersonal: громле́но hromléno
adverbial	громлячи́ hromljačý	громи́вши hromývšy
	present tense	future tense
1st singular я	громлю́ hromljú	бу́ду громи́ти, бу́ду громи́ть, громи́тиму búdu hromýty, búdu hromýtʹ, hromýtymu
2nd singular ти	громи́ш hromýš	бу́деш громи́ти, бу́деш громи́ть, громи́тимеш búdeš hromýty, búdeš hromýtʹ, hromýtymeš
3rd singular він / вона / воно	громи́ть hromýtʹ	бу́де громи́ти, бу́де громи́ть, громи́тиме búde hromýty, búde hromýtʹ, hromýtyme
1st plural ми	громи́м, громимо́ hromým, hromymó	бу́демо громи́ти, бу́демо громи́ть, громи́тимемо, громи́тимем búdemo hromýty, búdemo hromýtʹ, hromýtymemo, hromýtymem
2nd plural ви	громите́ hromyté	бу́дете громи́ти, бу́дете громи́ть, громи́тимете búdete hromýty, búdete hromýtʹ, hromýtymete
3rd plural вони	громля́ть hromljátʹ	бу́дуть громи́ти, бу́дуть громи́ть, громи́тимуть búdutʹ hromýty, búdutʹ hromýtʹ, hromýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	громі́м, громі́мо hromím, hromímo
second-person	громи́ hromý	громі́ть hromítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	громи́в hromýv	громи́ли hromýly
feminine я / ти / вона	громи́ла hromýla
neuter воно	громи́ло hromýlo

Derived terms

• громи́тися impf (hromýtysja)

Prefixed verbs

• погроми́ти pf (pohromýty)
• пригроми́тися pf (pryhromýtysja)
• розгроми́ти pf (rozhromýty), розни́зувати impf (roznýzuvaty)
• розгроми́тися pf (rozhromýtysja), розни́зуватися impf (roznýzuvatysja)

 

Related terms

• гри́мати impf (hrýmaty)
• гримі́ти impf (hrymíty)
• грім m (hrim)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “громити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “громити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “громити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “громити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “громити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “громити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “громити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)