двоюрідний

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [dwɔˈjurʲidnei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

двою́рідний • (dvojúridnyj)

1. (Denotes a relative in the same generation as the head noun but one degree greater in separation.)

   двою́рідний дід ― dvojúridnyj did ― great-uncle, grandfather's/grandmother's generation

   двою́рідна ба́ба ― dvojúridna bába ― great-aunt, grandfather's/grandmother's generation

   двою́рідний дя́дько ― dvojúridnyj djádʹko ― male first cousin once removed, uncle's/aunt's generation

   двою́рідна ті́тка ― dvojúridna títka ― female first cousin once removed, uncle's/aunt's generation

   двою́рідний брат ― dvojúridnyj brat ― male first cousin, brother's/sister's generation

   двою́рідна сестра́ ― dvojúridna sestrá ― female first cousin, brother's/sister's generation

   двою́рідний племі́нник ― dvojúridnyj plemínnyk ― male first cousin once removed, nephew's/niece's generation

   двою́рідна племі́нниця ― dvojúridna plemínnycja ― female first cousin once removed, brother's/sister's generation

Usage notes

• There is no simple equivalent of this term in English. It is applied to closer relations (e.g. nephews/nieces, brothers/sisters, uncles/aunts, grandfathers/grandmothers) and indicates a relation that is in the same generation as the term being modified, but is one degree greater in separation in terms of the closest common ancestor.

Declension

Declension of двою́рідний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		двою́рідний dvojúridnyj	двою́рідне dvojúridne	двою́рідна dvojúridna	двою́рідні dvojúridni
genitive		двою́рідного dvojúridnoho		двою́рідної dvojúridnoji	двою́рідних dvojúridnyx
dative		двою́рідному dvojúridnomu		двою́рідній dvojúridnij	двою́рідним dvojúridnym
accusative	animate	двою́рідного dvojúridnoho	двою́рідне dvojúridne	двою́рідну dvojúridnu	двою́рідних dvojúridnyx
	inanimate	двою́рідний dvojúridnyj			двою́рідні dvojúridni
instrumental		двою́рідним dvojúridnym		двою́рідною dvojúridnoju	двою́рідними dvojúridnymy
locative		двою́рідному, двою́ріднім dvojúridnomu, dvojúridnim		двою́рідній dvojúridnij	двою́рідних dvojúridnyx

Further reading

• “двоюрідний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• “двоюрідний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)