задум

Ukrainian

Etymology

Deverbal from заду́мати (zadúmaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzadʊm]

• Audio (female voice)

  (file)

• Audio (male voice)

  (file)

Noun

за́дум • (zádum) m inan (genitive за́думу, nominative plural за́думи, genitive plural за́думів)

1. design, intention, plan, purpose, scheme

   Synonyms: за́мисел m (zámysel), за́мір m (zámir), на́мір m (námir), план m (plan)

2. conception, idea (image or notion formed in the mind of something to be done, especially the intent behind a creative work)

   Synonyms: за́мисел m (zámysel), іде́я f (idéja), конце́пція f (koncépcija)

Declension

Declension of за́дум (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	за́дум zádum	за́думи zádumy
genitive	за́думу zádumu	за́думів zádumiv
dative	за́думові, за́думу zádumovi, zádumu	за́думам zádumam
accusative	за́дум zádum	за́думи zádumy
instrumental	за́думом zádumom	за́думами zádumamy
locative	за́думі zádumi	за́думах zádumax
vocative	за́думе zádume	за́думи zádumy

Related terms

• заду́мка f (zadúmka)
• заду́мливий (zadúmlyvyj)
• заду́мливо (zadúmlyvo)
• заду́мувати impf (zadúmuvaty), заду́мати pf (zadúmaty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “задум”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “задум”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “задум”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “задум”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “задум”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “задум”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “задум”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)