зеленіти

Ukrainian

Etymology

From зеле́ний (zelényj, “green”) +‎ -іти (-ity). Compare Russian зелене́ть (zelenétʹ), Belarusian зеляне́ць (zjeljanjécʹ), Polish zielenić.

Pronunciation

• IPA^(key): [zeɫeˈnʲite]

• Audio:

  (file)

Verb

зелені́ти • (zeleníty) impf (perfective позелені́ти) (intransitive)

1. (third person only) to become green, to go green, to turn green
2. (third person only) to show green
3. (colloquial) to go green, to go green about the gills, to turn green (obtain a pallid complexion due to illness, fright, envy etc.)

Conjugation

Conjugation of зелені́ти, зелені́ть (class 1a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	зелені́ти, зелені́ть zeleníty, zelenítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	зелені́ючи zeleníjučy	зелені́вши zelenívšy
	present tense	future tense
1st singular я	зелені́ю zeleníju	бу́ду зелені́ти, бу́ду зелені́ть, зелені́тиму búdu zeleníty, búdu zelenítʹ, zelenítymu
2nd singular ти	зелені́єш zeleníješ	бу́деш зелені́ти, бу́деш зелені́ть, зелені́тимеш búdeš zeleníty, búdeš zelenítʹ, zelenítymeš
3rd singular він / вона / воно	зелені́є zeleníje	бу́де зелені́ти, бу́де зелені́ть, зелені́тиме búde zeleníty, búde zelenítʹ, zelenítyme
1st plural ми	зелені́єм, зелені́ємо zeleníjem, zeleníjemo	бу́демо зелені́ти, бу́демо зелені́ть, зелені́тимемо, зелені́тимем búdemo zeleníty, búdemo zelenítʹ, zelenítymemo, zelenítymem
2nd plural ви	зелені́єте zeleníjete	бу́дете зелені́ти, бу́дете зелені́ть, зелені́тимете búdete zeleníty, búdete zelenítʹ, zelenítymete
3rd plural вони	зелені́ють zeleníjutʹ	бу́дуть зелені́ти, бу́дуть зелені́ть, зелені́тимуть búdutʹ zeleníty, búdutʹ zelenítʹ, zelenítymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	зелені́ймо zeleníjmo
second-person	зелені́й zeleníj	зелені́йте zeleníjte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	зелені́в zelenív	зелені́ли zeleníly
feminine я / ти / вона	зелені́ла zeleníla
neuter воно	зелені́ло zelenílo

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зеленіти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2015), “зеленіти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “зеленіти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “зеленіти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “зеленіти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)