качвам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ка́чвам • (káčvam) first-singular present indicative, impf (perfective кача́)
- to put (something up somewhere, in a higher location)
- to put (someone/something into/onto a vehicle)
- (figurative) to raise (temperature, prices)
- (figurative) to rise up, to revolt
- (figurative) to gain (weight)
- (figurative, colloquial) to promote (someone)
- (computing) to upload
- (reflexive with се) to go up (to a higher location), to climb
- (reflexive with се) to get (into/onto a vehicle or horse)
- (reflexive with се) to rise (of temperature, prices)
Conjugation[edit]
Conjugation of ка́чвам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | ка́чващ káčvašt |
ка́чвал, качва́л1 káčval, kačvál1 |
ка́чвал káčval |
ка́чван káčvan |
ка́чвайки káčvajki | |
| definite subject form | ка́чващият káčvaštijat |
ка́чвалият, качва́лият1 káčvalijat, kačválijat1 |
— | ка́чваният káčvanijat | |||
| definite object form | ка́чващия káčvaštija |
ка́чвалия, качва́лия1 káčvalija, kačválija1 |
— | ка́чвания káčvanija | |||
| feminine | indefinite | ка́чваща káčvašta |
ка́чвала, качва́ла1 káčvala, kačvála1 |
ка́чвала káčvala |
ка́чвана káčvana | ||
| definite | ка́чващата káčvaštata |
ка́чвалата, качва́лата1 káčvalata, kačválata1 |
— | ка́чваната káčvanata | |||
| neuter | indefinite | ка́чващо káčvašto |
ка́чвало, качва́ло1 káčvalo, kačválo1 |
ка́чвало káčvalo |
ка́чвано káčvano |
ка́чване káčvane | |
| definite | ка́чващото káčvaštoto |
ка́чвалото, качва́лото1 káčvaloto, kačváloto1 |
— | ка́чваното káčvanoto |
ка́чването káčvaneto | ||
| plural | indefinite | ка́чващи káčvašti |
ка́чвали, качва́ли1 káčvali, kačváli1 |
ка́чвали káčvali |
ка́чвани káčvani |
ка́чвания, ка́чванета káčvanija, káčvaneta | |
| definite | ка́чващите káčvaštite |
ка́чвалите, качва́лите1 káčvalite, kačválite1 |
— | ка́чваните káčvanite |
ка́чванията, ка́чванетата káčvanijata, káčvanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | ка́чвам káčvam |
ка́чваш káčvaš |
ка́чва káčva |
ка́чваме káčvame |
ка́чвате káčvate |
ка́чват káčvat | |
| imperfect | ка́чвах káčvah |
ка́чваше káčvaše |
ка́чваше káčvaše |
ка́чвахме káčvahme |
ка́чвахте káčvahte |
ка́чваха káčvaha | |
| aorist | ка́чвах, качва́х1 káčvah, kačváh1 |
ка́чва, качва́1 káčva, kačvá1 |
ка́чва, качва́1 káčva, kačvá1 |
ка́чвахме, качва́хме1 káčvahme, kačváhme1 |
ка́чвахте, качва́хте1 káčvahte, kačváhte1 |
ка́чваха, качва́ха1 káčvaha, kačváha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ка́чвал m, ка́чвала f, ка́чвало n, or ка́чвали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ка́чвал m, ка́чвала f, ка́чвало n, or ка́чвали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and ка́чвал m, ка́чвала f, ка́чвало n, or ка́чвали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ка́чвал/качва́л1 m, ка́чвала/качва́ла1 f, ка́чвало/качва́ло1 n, or ка́чвали/качва́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| ка́чвай káčvaj |
ка́чвайте káčvajte |
||||||
1Dialectally marked.
Conjugation of ка́чвам се (conjugation 3, imperfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | ка́чващ се káčvašt se |
ка́чвал се, качва́л се1 káčval se, kačvál se1 |
ка́чвал се káčval se |
— | ка́чвайки се káčvajki se | |
| definite subject form | ка́чващият се káčvaštijat se |
ка́чвалият се, качва́лият се1 káčvalijat se, kačválijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | ка́чващия се káčvaštija se |
ка́чвалия се, качва́лия се1 káčvalija se, kačválija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | ка́чваща се káčvašta se |
ка́чвала се, качва́ла се1 káčvala se, kačvála se1 |
ка́чвала се káčvala se |
— | ||
| definite | ка́чващата се káčvaštata se |
ка́чвалата се, качва́лата се1 káčvalata se, kačválata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | ка́чващо се káčvašto se |
ка́чвало се, качва́ло се1 káčvalo se, kačválo se1 |
ка́чвало се káčvalo se |
— | ка́чване káčvane | |
| definite | ка́чващото се káčvaštoto se |
ка́чвалото се, качва́лото се1 káčvaloto se, kačváloto se1 |
— | — | ка́чването káčvaneto | ||
| plural | indefinite | ка́чващи се káčvašti se |
ка́чвали се, качва́ли се1 káčvali se, kačváli se1 |
ка́чвали се káčvali se |
— | ка́чвания, ка́чванета káčvanija, káčvaneta | |
| definite | ка́чващите се káčvaštite se |
ка́чвалите се, качва́лите се1 káčvalite se, kačválite se1 |
— | — | ка́чванията, ка́чванетата káčvanijata, káčvanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | ка́чвам се káčvam se |
ка́чваш се káčvaš se |
ка́чва се káčva se |
ка́чваме се káčvame se |
ка́чвате се káčvate se |
ка́чват се káčvat se | |
| imperfect | ка́чвах се káčvah se |
ка́чваше се káčvaše se |
ка́чваше се káčvaše se |
ка́чвахме се káčvahme se |
ка́чвахте се káčvahte se |
ка́чваха се káčvaha se | |
| aorist | ка́чвах се, качва́х се1 káčvah se, kačváh se1 |
ка́чва се, качва́ се1 káčva se, kačvá se1 |
ка́чва се, качва́ се1 káčva se, kačvá se1 |
ка́чвахме се, качва́хме се1 káčvahme se, kačváhme se1 |
ка́чвахте се, качва́хте се1 káčvahte se, kačváhte se1 |
ка́чваха се, качва́ха се1 káčvaha se, kačváha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ка́чвал се m, ка́чвала се f, ка́чвало се n, or ка́чвали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ка́чвал се m, ка́чвала се f, ка́чвало се n, or ка́чвали се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and ка́чвал се m, ка́чвала се f, ка́чвало се n, or ка́чвали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ка́чвал се/качва́л се1 m, ка́чвала се/качва́ла се1 f, ка́чвало се/качва́ло се1 n, or ка́чвали се/качва́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| ка́чвай се káčvaj se |
ка́чвайте се káčvajte se |
||||||
1Dialectally marked.