куканя

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian[edit]

Etymology[edit]

From кукань (kukań, calf) +‎ (-a).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkukaɲa/, [ˈkukäɲä]
  • Hyphenation: ку‧ка‧ня

Adjective[edit]

куканя (kukańa)

  1. (of cows) having a calf

Declension[edit]

Declension of куканя (stem: куканя-)
predicative singular куканя (kukańa)
predicative plural куканяӧсь (kukańaöś)
singular plural
nominative куканя (kukańa) куканяяс (kukańajas)
accusative куканяӧ (kukańaö) куканяясӧ (kukańajasö)
instrumental куканяӧн (kukańaön) куканяясӧн (kukańajasön)
comitative куканякӧд (kukańaköd) куканяяскӧд (kukańajasköd)
caritive куканятӧг (kukańatög) куканяястӧг (kukańajastög)
consecutive куканяла (kukańala) куканяясла (kukańajasla)
genitive куканялӧн (kukańalön) куканяяслӧн (kukańajaslön)
ablative куканялысь (kukańalyś) куканяяслысь (kukańajaslyś)
dative куканялы (kukańaly) куканяяслы (kukańajasly)
inessive куканяын (kukańayn) куканяясын (kukańajasyn)
elative куканяысь (kukańayś) куканяясысь (kukańajasyś)
illative куканяӧ (kukańaö) куканяясӧ (kukańajasö)
egressive куканясянь (kukańaśań) куканяяссянь (kukańajasśań)
approximative куканялань (kukańalań) куканяяслань (kukańajaslań)
terminative куканяӧдз (kukańaödź) куканяясӧдз (kukańajasödź)
prolative I куканяӧд (kukańaöd) куканяясӧд (kukańajasöd)
II куканяті (kukańati) куканяясті (kukańajasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of куканя
First person singular
singular plural
nominative куканяӧй (kukańaöj) куканяясӧй (kukańajasöj)
accusative куканяӧ (kukańaö) куканяясӧ (kukańajasö)
instrumental куканянам (kukańanam) куканяяснам (kukańajasnam)
comitative куканяӧйкӧд (kukańaöjköd) куканяясӧйкӧд (kukańajasöjköd)
caritive куканятӧгым (kukańatögym) куканяястӧгым (kukańajastögym)
consecutive куканяӧйла (kukańaöjla) куканяясӧйла (kukańajasöjla)
genitive куканяӧйлӧн (kukańaöjlön) куканяясӧйлӧн (kukańajasöjlön)
ablative куканяӧйлысь (kukańaöjlyś) куканяясӧйлысь (kukańajasöjlyś)
dative куканяӧйлы (kukańaöjly) куканяясӧйлы (kukańajasöjly)
inessive куканяам (kukańaam) куканяясам (kukańajasam)
elative куканясьым (kukańaśym) куканяяссьым (kukańajasśym)
illative куканяам (kukańaam) куканяясам (kukańajasam)
egressive куканясяньым (kukańaśańym) куканяяссяньым (kukańajasśańym)
approximative куканяланьым (kukańalańym) куканяясланьым (kukańajaslańym)
terminative куканяӧдзым (kukańaödźym) куканяясӧдзым (kukańajasödźym)
prolative I куканяӧдым (kukańaödym) куканяясӧдым (kukańajasödym)
II куканятіым (kukańatiym) куканяястіым (kukańajastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative куканяыд (kukańayd) куканяясыд (kukańajasyd)
accusative куканятӧ (kukańatö) куканяястӧ (kukańajastö)
instrumental куканянад (kukańanad) куканяяснад (kukańajasnad)
comitative куканяыдкӧд (kukańaydköd) куканяясыдкӧд (kukańajasydköd)
caritive куканятӧгыд (kukańatögyd) куканяястӧгыд (kukańajastögyd)
consecutive куканяыдла (kukańaydla) куканяясыдла (kukańajasydla)
genitive куканяыдлӧн (kukańaydlön) куканяясыдлӧн (kukańajasydlön)
ablative куканяыдлысь (kukańaydlyś) куканяясыдлысь (kukańajasydlyś)
dative куканяыдлы (kukańaydly) куканяясыдлы (kukańajasydly)
inessive куканяад (kukańaad) куканяясад (kukańajasad)
elative куканясьыд (kukańaśyd) куканяяссьыд (kukańajasśyd)
illative куканяад (kukańaad) куканяясад (kukańajasad)
egressive куканясяньыд (kukańaśańyd) куканяяссяньыд (kukańajasśańyd)
approximative куканяланьыд (kukańalańyd) куканяясланьыд (kukańajaslańyd)
terminative куканяӧдзыд (kukańaödźyd) куканяясӧдзыд (kukańajasödźyd)
prolative I куканяӧдыд (kukańaödyd) куканяясӧдыд (kukańajasödyd)
II куканятіыд (kukańatiyd) куканяястіыд (kukańajastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative куканяыс (kukańays) куканяясыс (kukańajasys)
accusative куканясӧ (kukańasö) куканяяссӧ (kukańajassö)
instrumental куканянас (kukańanas) куканяяснас (kukańajasnas)
comitative куканяыскӧд (kukańaysköd) куканяясыскӧд (kukańajasysköd)
caritive куканятӧгыс (kukańatögys) куканяястӧгыс (kukańajastögys)
consecutive куканяысла (kukańaysla) куканяясысла (kukańajasysla)
genitive куканяыслӧн (kukańayslön) куканяясыслӧн (kukańajasyslön)
ablative куканяыслысь (kukańayslyś) куканяясыслысь (kukańajasyslyś)
dative куканяыслы (kukańaysly) куканяясыслы (kukańajasysly)
inessive куканяас (kukańaas) куканяясас (kukańajasas)
elative куканясьыс (kukańaśys) куканяяссьыс (kukańajasśys)
illative куканяас (kukańaas) куканяясас (kukańajasas)
egressive куканясяньыс (kukańaśańys) куканяяссяньыс (kukańajasśańys)
approximative куканяланьыс (kukańalańys) куканяясланьыс (kukańajaslańys)
terminative куканяӧдзыс (kukańaödźys) куканяясӧдзыс (kukańajasödźys)
prolative I куканяӧдыс (kukańaödys) куканяясӧдыс (kukańajasödys)
II куканятіыс (kukańatiys) куканяястіыс (kukańajastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative куканяным (kukańanym) куканяясным (kukańajasnym)
accusative куканянымӧ (kukańanymö) куканяяснымӧ (kukańajasnymö)
instrumental куканянаным (kukańananym) куканяяснаным (kukańajasnanym)
comitative куканянымкӧд (kukańanymköd) куканяяснымкӧд (kukańajasnymköd)
caritive куканятӧгным (kukańatögnym) куканяястӧгным (kukańajastögnym)
consecutive куканянымла (kukańanymla) куканяяснымла (kukańajasnymla)
genitive куканянымлӧн (kukańanymlön) куканяяснымлӧн (kukańajasnymlön)
ablative куканянымлысь (kukańanymlyś) куканяяснымлысь (kukańajasnymlyś)
dative куканянымлы (kukańanymly) куканяяснымлы (kukańajasnymly)
inessive куканяаным (kukańaanym) куканяясаным (kukańajasanym)
elative куканясьыным (kukańaśynym) куканяяссьыным (kukańajasśynym)
illative куканяаным (kukańaanym) куканяясаным (kukańajasanym)
egressive куканясяньным (kukańaśańnym) куканяяссяньным (kukańajasśańnym)
approximative куканяланьным (kukańalańnym) куканяясланьным (kukańajaslańnym)
terminative куканяӧдзным (kukańaödźnym) куканяясӧдзным (kukańajasödźnym)
prolative I куканяӧдным (kukańaödnym) куканяясӧдным (kukańajasödnym)
II куканятіным (kukańatinym) куканяястіным (kukańajastinym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative куканяныд (kukańanyd) куканяясныд (kukańajasnyd)
accusative куканянытӧ (kukańanytö) куканяяснытӧ (kukańajasnytö)
instrumental куканянаныд (kukańananyd) куканяяснаныд (kukańajasnanyd)
comitative куканяныдкӧд (kukańanydköd) куканяясныдкӧд (kukańajasnydköd)
caritive куканятӧгныд (kukańatögnyd) куканяястӧгныд (kukańajastögnyd)
consecutive куканяныдла (kukańanydla) куканяясныдла (kukańajasnydla)
genitive куканяныдлӧн (kukańanydlön) куканяясныдлӧн (kukańajasnydlön)
ablative куканяныдлысь (kukańanydlyś) куканяясныдлысь (kukańajasnydlyś)
dative куканяныдлы (kukańanydly) куканяясныдлы (kukańajasnydly)
inessive куканяаныд (kukańaanyd) куканяясаныд (kukańajasanyd)
elative куканясьыныд (kukańaśynyd) куканяяссьыныд (kukańajasśynyd)
illative куканяаныд (kukańaanyd) куканяясаныд (kukańajasanyd)
egressive куканясяньныд (kukańaśańnyd) куканяяссяньныд (kukańajasśańnyd)
approximative куканяланьныд (kukańalańnyd) куканяясланьныд (kukańajaslańnyd)
terminative куканяӧдзныд (kukańaödźnyd) куканяясӧдзныд (kukańajasödźnyd)
prolative I куканяӧдныд (kukańaödnyd) куканяясӧдныд (kukańajasödnyd)
II куканятіныд (kukańatinyd) куканяястіныд (kukańajastinyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative куканяныс (kukańanys) куканяясныс (kukańajasnys)
accusative куканянысӧ (kukańanysö) куканяяснысӧ (kukańajasnysö)
instrumental куканянаныс (kukańananys) куканяяснаныс (kukańajasnanys)
comitative куканянымкӧс (kukańanymkös) куканяяснымкӧс (kukańajasnymkös)
caritive куканятӧгныс (kukańatögnys) куканяястӧгныс (kukańajastögnys)
consecutive куканянысла (kukańanysla) куканяяснысла (kukańajasnysla)
genitive куканяныслӧн (kukańanyslön) куканяясныслӧн (kukańajasnyslön)
ablative куканяныслысь (kukańanyslyś) куканяясныслысь (kukańajasnyslyś)
dative куканяныслы (kukańanysly) куканяясныслы (kukańajasnysly)
inessive куканяаныс (kukańaanys) куканяясаныс (kukańajasanys)
elative куканясьыныс (kukańaśynys) куканяяссьыныс (kukańajasśynys)
illative куканяаныс (kukańaanys) куканяясаныс (kukańajasanys)
egressive куканясяньныс (kukańaśańnys) куканяяссяньныс (kukańajasśańnys)
approximative куканяланьныс (kukańalańnys) куканяясланьныс (kukańajaslańnys)
terminative куканяӧдзныс (kukańaödźnys) куканяясӧдзныс (kukańajasödźnys)
prolative I куканяӧдныс (kukańaödnys) куканяясӧдныс (kukańajasödnys)
II куканятіныс (kukańatinys) куканяястіныс (kukańajastinys)
*Only used in nominalised constructions.

References[edit]

  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 311