көмбәҙ

Bashkir

Көмбәҙ (sense 1)

Көмбәҙ (sense 2)

Etymology

From Persian گنبد (gonbad), گنبذ (gonbaz, “dome, arch, cupola”).

Cognate with Kazakh күмбез (kümbez), Nogai куьмбез (kümbez), Kyrgyz күмбөз (kümböz), Uzbek gumbaz, Turkish kümbet.

Pronunciation

• IPA^(key): [kʏ̞mˈbæð]
• Hyphenation: көм‧бәҙ

Noun

көмбәҙ • (kömbəź)

1. dome, cupola

   Ниһәйәт, офоҡ артынан Бохараның зәңгәр көмбәҙҙәре күренде.

   Nihəyət, ofoq artınan Boxaranıñ zəñgər kömbəźźəre kürende.

   At last, Bukhara's light blue domes became visible from beyond the horizon.

   Тирмәнең көмбәҙе махсус рәүештә бөгөлгән уҡтарҙан эшләнә, уларҙың өҫтөнә кейеҙ һалына.

   Tirməneñ kömbəźe maxsus rəweştə bögölgən uqtarźan eşlənə, ularźıñ öśtönə keyeź halına.

   The yurt's dome is made of poles (that are) bent in a special fashion; on top of them, felt is lain.

2. arch, vault

   Күк көмбәҙе.

   Kük kömbəźe.

   Firmament, the vault of the heavens.

3. (geology) anticline

   Геотектоник йәһәттән район територияһы Башҡорт көмбәҙе сиктәрендә ята.

   Geotektonik yəhəttən rayon teritoriyahı Başqort kömbəźe siktərendə yata.

   In terms of geotechtonics, the district's territory lies within the limits of the Bashkirian anticline.

4. (ethnography) convex metal decoration in female Bashkir ethnic costume

Declension

Declension of көмбәҙ (kömbəź)

	singular	plural
absolute	көмбәҙ (kömbəź)	көмбәҙҙәр (kömbəźźər)
definite genitive	көмбәҙҙең (kömbəźźeñ)	көмбәҙҙәрҙең (kömbəźźərźeñ)
dative	көмбәҙгә (kömbəźgə)	көмбәҙҙәргә (kömbəźźərgə)
definite accusative	көмбәҙҙе (kömbəźźe)	көмбәҙҙәрҙе (kömbəźźərźe)
locative	көмбәҙҙә (kömbəźźə)	көмбәҙҙәрҙә (kömbəźźərźə)
ablative	көмбәҙҙән (kömbəźźən)	көмбәҙҙәрҙән (kömbəźźərźən)