ларьок

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Russian ларёк (larjók).

Noun

ларьо́к • (larʹók) m inan (genitive ларка́ or ларька́, nominative plural ларки́ or ларьки́, genitive plural ларкі́в or ларькі́в)

1. (colloquial) stall, kiosk

   купи́ти хліб у ларку́ ― kupýty xlib u larkú ― to buy bread in a stall

Usage notes

The word лаpьо́к is somewhat uncommon and awkward in the Ukrainian language due to the soft sign following the letter р (r). This word can be declined in two ways: with the soft sign dropped (which is preferred) or with it retained.

Declension

Declension of ларьо́к (inan velar masc-form accent-b mixed-reduc irreg-stem)

	singular	plural
nominative	ларьо́к larʹók	ларки́, ларьки́ larký, larʹký
genitive	ларка́, ларька́ larká, larʹká	ларкі́в, ларькі́в larkív, larʹkív
dative	ларко́ві, ларку́, ларько́ві, ларьку́ larkóvi, larkú, larʹkóvi, larʹkú	ларка́м, ларька́м larkám, larʹkám
accusative	ларьо́к larʹók	ларки́, ларьки́ larký, larʹký
instrumental	ларко́м, ларько́м larkóm, larʹkóm	ларка́ми, ларька́ми larkámy, larʹkámy
locative	ларку́, ларьку́ larkú, larʹkú	ларка́х, ларька́х larkáx, larʹkáx
vocative	ларку́, ларьку́ larkú, larʹkú	ларки́, ларьки́ larký, larʹký

Synonyms

• кіо́ск m (kiósk)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ларьок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “ларьок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• “ларьок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)