лихой

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic лихъ (lixŭ), from Proto-Slavic *lixъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲɪˈxoj]

• Audio

  (file)

Adjective

лихо́й • (lixój) (comparative (по)ли́ше)

1. evil, hard, sinister
2. valiant, intrepid, bold, daring
3. dashing, gallant
4. nimble
5. smart
6. criminal, delinquent

Usage notes

• Per Zaliznyak, the comparative ли́ше (líše) is rare and awkward.

Declension

Declension of лихо́й (short class cʹ)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		лихо́й lixój	лихо́е lixóje	лиха́я lixája	лихи́е lixíje
genitive		лихо́го lixóvo		лихо́й lixój	лихи́х lixíx
dative		лихо́му lixómu		лихо́й lixój	лихи́м lixím
accusative	animate	лихо́го lixóvo	лихо́е lixóje	лиху́ю lixúju	лихи́х lixíx
	inanimate	лихо́й lixój			лихи́е lixíje
instrumental		лихи́м lixím		лихо́й, лихо́ю lixój, lixóju	лихи́ми lixími
prepositional		лихо́м lixóm		лихо́й lixój	лихи́х lixíx
short form		лих lix	ли́хо líxo	лиха́ lixá	лихи́, ли́хи lixí, líxi

Synonyms

• бра́вый (brávyj), удало́й (udalój), молодецкий (molodeckij), сме́лый (smélyj), хра́брый (xrábryj)
• злой (zloj), дурно́й (durnój), нехоро́ший (nexoróšij), недо́брый (nedóbryj)

Related terms

• ли́хо (líxo), ли́хость (líxostʹ), лихач (lixač), лихолетье (lixoletʹje), лихоманка (lixomanka), лихора́дка (lixorádka), лише́нец (lišénec), лише́ние (lišénije), лиша́й (lišáj)
• ли́шний (líšnij)
• лиша́ть (lišátʹ), лиши́ть (lišítʹ)
• ли́хо (líxo)