обстановка

Russian

Etymology

об- (ob-) +‎ станови́ться (stanovítʹsja) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐpstɐˈnofkə]

• Audio

  (file)

Noun

обстано́вка • (obstanóvka) f inan (genitive обстано́вки, nominative plural обстано́вки, genitive plural обстано́вок)

1. furniture, decor
2. (theatre) scenery, set, decor
3. situation, conditions, environment, set-up

   соотве́тствовать обстано́вке ― sootvétstvovatʹ obstanóvke ― to meet the situation

   междунаро́дная обстано́вка ― meždunaródnaja obstanóvka ― international climate, international conditions

4. atmosphere, setting

Declension

Declension of обстано́вка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	обстано́вка obstanóvka	обстано́вки obstanóvki
genitive	обстано́вки obstanóvki	обстано́вок obstanóvok
dative	обстано́вке obstanóvke	обстано́вкам obstanóvkam
accusative	обстано́вку obstanóvku	обстано́вки obstanóvki
instrumental	обстано́вкой, обстано́вкою obstanóvkoj, obstanóvkoju	обстано́вками obstanóvkami
prepositional	обстано́вке obstanóvke	обстано́вках obstanóvkax

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔbstɐˈnɔu̯kɐ]

• Audio

  (file)

Noun

обстано́вка • (obstanóvka) f inan (genitive обстано́вки, uncountable)

1. furniture, decor, furnishings, decorations, household items
2. (theatre) scenery, set, decor
3. situation, conditions, environment, set-up
4. atmosphere, setting
5. (military) situation, status, environment

Declension

Declension of обстано́вка (inan sg-only hard fem-form accent-a)

	singular
nominative	обстано́вка obstanóvka
genitive	обстано́вки obstanóvky
dative	обстано́вці obstanóvci
accusative	обстано́вку obstanóvku
instrumental	обстано́вкою obstanóvkoju
locative	обстано́вкю, обстано́вці obstanóvkju, obstanóvci
vocative	обстано́вко obstanóvko

Related terms

• обстано́вочний (obstanóvočnyj)
• становити (stanovyty)
• обстано́вочка (obstanóvočka)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “обстановка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “обстановка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “обстановка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “обстановка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)